Rocio Jurado — Como una Ola 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocio Jurado의 노래 "Como una Ola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grabe tu nombre en mi barca
Me hice por ti marinero
Para cruzar los mares
Surcando los deseos.
Fui tan feliz en tus brazos
Fui tan feliz en tu puerto
Que el corazn qued preso
De tu cuerpo y de tu piel.
Como una ola tu amor lleg a mi vida
Como una ola de fuerza desmedida
De espuma blanca y rumor de caracola
Como una ola.
Y yo qued prendida en tu tormenta
Perd el timn sin darme apenas cuenta
Como una ola,
Tu amor creci
Como una ola.
Baj del cielo una estrella
En el hueco de mis manos
Y la prend a tu pelo
Cuando te dije «te amo».
Pero al mirarte a los ojos
Vi una luz de desencanto
Me avergonc de mi estrella
Y llorando me dorm.
Como una ola tu amor lleg a mi vida
Como una ola de fuego y de caricias
Sent en mis labios tus labios de amapola
Como una ola.
Y me escap contigo mar adentro
Sin escuchar las voces en el viento
Como una ola,
Se fue tu amor
Como una ola.
Y me escap contigo mar adentro
Sin escuchar las voces en el viento
Como una ola,
Se fue tu amor
Como una ola.
가사 번역
내 보트에 네 이름을 새겨라
널 위해 선원이 됐어
바다를 건너
음모를 꾸미기 욕망.
나는 당신의 팔에 너무 행복했다
당신 항구에서 너무 행복했어요
심장을 투옥시키자
당신 몸 및 당신의 피부.
너의 사랑이 내 삶에 끼어드는 것처럼
과량 힘의 파 같이
백색 거품과 달팽이 소문
파도처럼
그리고 나는 당신의 폭풍에 잡힌
심지어 그것을 실현하지 않고 timn 을 잃게
파도처럼,
당신의 사랑은 성장합니다
파도처럼
하늘에서 내려온 별
내 손으로 속이 빈
그리고 당신의 머리에 넣어
"사랑한다"고 했을 때"
하지만 널 눈빛으로 볼 때
나는 환멸의 빛을 보았다
내 스타가 부끄러워
그리고 울고 나는 잠들.
너의 사랑이 내 삶에 끼어드는 것처럼
화재 및 애무의 물결처럼
내 입술에 느낌 당신의 양귀비 입술
파도처럼
그리고 나는 바다로 당신과 함께 탈출
바람 속의 목소리가 들리지 않고
파도처럼,
당신의 사랑은 사라 졌어요
파도처럼
그리고 나는 바다로 당신과 함께 탈출
바람 속의 목소리가 들리지 않고
파도처럼,
당신의 사랑은 사라 졌어요
파도처럼