Rocio Jurado — La Yerbabuena 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocio Jurado의 노래 "La Yerbabuena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ana María 'la Yerbabuena'
En el calmao de los faroles
Ver como baila vale la pena
Cuando se arrancá por caracoles…
¡que cuerpo mared el alma! decía
'alumbraó' Manolo Jerez
Quien no te toque las palmas, no tiene
De hombre lo que hay que tené
Ana María, burla burlando
Le respondía cantiñeando
Estribillo
¿A ver si te vas enterando, que yo estoy
Penando por una chabosito
Que tiene los ojos gachones y al verlos
Me pone la sangre en un grito…
Yo sé que por mí no suspira ¡No! que
Sólo me mira por los intereses
Y en cambio mi menda lerenda
¡Qué! que no tiene enmienda jama
Con creces…
Ayúdame 'virgen' mía a llevar
Esta cadena
Que es una cruz de agonía
Y un relicario de pena
Te lo pide ana María
Virgen Morena
Ana, María, María
¡Ana María la Yerbabuena!
Manolo loco por su 'jechuras' le dió
Palabra de casamiento
Y Ana María con gran cordura
Se lo ha quitao der pensamiento
— Me tienes como hechisao
Pues eres la dueña de mi voluntad
¿por qué me has dao de lao, si soy
Por tus huesos capaz de matar?
Ana María, llora llorando
Le repetía cantiñeando
Estribillo
¿A ver si te vas enterando, que yo estoy
Penando por una chabosito
Que tiene los ojos gachones y al verlos
Me pone la sangre en un grito…
Yo sé que por mí no suspira ¡No! que
Sólo me mira por los intereses
Y en cambio mi menda lerenda
¡Qué! que no tiene enmienda jama
Con creces…
Ayúdame 'virgen' mía a llevar
Esta cadena
Que es una cruz de agonía
Y un relicario de pena
Te lo pide ana María
Virgen Morena
Ana, María, María
¡Ana María la Yerbabuena!
가사 번역
마리아 라 예바부에나
등불이 평온해
그녀의 춤을 보는 것은 가치가 있습니다
달팽이가 뽑을 때…
영혼이 훼손된 어떤 몸! 말
'알롬브라오'마놀로 헤레스
손바닥을 만지지 않는 사람,더 이 없습니다
내가 가진 것이 무엇 남자의
아나 마리아,조롱
나는 그에게 노래를 대답 할 것입니다
합창
당신이 알아 보자,내가
작은 챠보시토 처벌
누가 눈 깜짝 놀라게하고 그들을보고
그것은 내 피를 울게 만든다…
나 때문에 한숨 안 자는거 알아 그
그는 단지 이익을 위해 나를 본다
대신 내 거짓말 레렌다
뭐야! 즉 어떤 개정 자마가 없습니다
멀리…
나'버진'내 수행 도움말
이 문자열
고통의 십자가
슬픔의 유물
아나 마리아는 당신에게 묻는다
버진 갈색 머리
안나,마리아,마리아
아나 마리아 라예바부에나!
마놀로는 자기'제추라스'에 화가 나서 그에게 주었다.
결혼의 말씀
그리고 큰 지혜를 가진 앤 메리
그는 그의 마음에서 그것을 찍은.
-날 마법으로 아는군요
넌 내 유언장의 주인이야
왜 나한테 라오를 줬지?
네 뼈에 살인이 가능해?
아나 마리아,우는 소리
나는 그에게 다시 노래 할 것이다
합창
당신이 알아 보자,내가
작은 챠보시토 처벌
누가 눈 깜짝 놀라게하고 그들을보고
그것은 내 피를 울게 만든다…
나 때문에 한숨 안 자는거 알아 그
그는 단지 이익을 위해 나를 본다
대신 내 거짓말 레렌다
뭐야! 즉 어떤 개정 자마가 없습니다
멀리…
나'버진'내 수행 도움말
이 문자열
고통의 십자가
슬픔의 유물
아나 마리아는 당신에게 묻는다
버진 갈색 머리
안나,마리아,마리아
아나 마리아 라예바부에나!