Rocio Jurado — Mi Bruto Bello 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocio Jurado의 노래 "Mi Bruto Bello"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rama en vez de flor
o en vez de hoja.
Hoja en vez de pétalo de rosa.
Tierra firme y ruda
en vez de cielo.
Nube negra o gris
en vez de clara.
Huracán voraz
en vez viento.
Bronce
en vez de plata;
Mi bruto bello.
Aguila insaciable
en vez de alondra.
Catarata inmensa
en vez de ola.
Dura realidad
en vez de sueños.
Fuego de volcan
en vez de hoguera.
Hierro sin fundir
en vez de cuerpo.
Paja en vez de hierba;
Mi bruto bello,
mi bruto bello,
bello…
Y así yo lo quiero,
lo quiero,
lo quiero.
Y así yo lo quiero,
lo quiero,
lo quiero.
가사 번역
꽃 대신 가지
또는 잎 대신에.
장미 꽃잎 대신에 잎.
견고하고 거친 땅
천국 대신에.
검정 회색 구름
클라라 대신에
게걸스러운 허리케인
대신 바람.
청동
실버 대신;
내 잘생긴 짐승
만족할 줄 모르는 독수리
종달새 대신.
거대한 폭포
파도 대신에.
가혹한 현실
꿈 대신에.
화산의 불
모닥불 대신에.
철은,던지지 않습니다
몸 대신에.
잔디 대신 밀짚;
내 브루투스 미남,
내 브루투스 미남,
아름다운…
그래서 나는 그것을 원한다,
나는 그것을 원한다,
나는 그것을 원한다.
그래서 나는 그것을 원한다,
나는 그것을 원한다,
나는 그것을 원한다.