Rocio Jurado — Pastora Imperio 가사 및 번역

이 페이지에는 Rocio Jurado의 노래 "Pastora Imperio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A las puertas de la gloria
llegó Pastora a llamar
y San Pedro emocionado
las abrió de par en par.
¿De dónde es usted señora?
— De Sevilla, casi ná
andaluza y española…
y gitana aceituná.
Me llamo Pastora Imperio
pa lo que guste mandar.
Tenía los ojos verdes,
y los tengo que la mar
por mucho que rice el rizo
verde que verde será.
¿Y usted qué vende?, ¿qué quiere?
¿que sabe hacer? pues verá:
sé llevar una mantilla
y una bata almidoná
y moviendo los pinreles
nunca he perdido el compás.
Dicen que si soy antigua
de una España trasnochá,
y yo me rio lo mío, de eso
de la antigüedad.
Porque levanto los brazos
y me pongo revelá
diciendo por lo bajini
al que lo quiera escuchá:
estribillo
Como la Giralda mora
Pastora no tie edad
como la Torre del Oro
y el palacio de San Telmo
Pastora no tiene edad.
Porque perdí los papeles
en una juerga real
entre Isabel y Fernando
En la Granada Imperial…
y no hay taco de almanaque
que lo pueda desmotrar
Ea, que no,
que Pastora Imperio
ni quiere ni tiene edad.
Que Pastora
Pastora, Pastora,
Pastora Imperio
Ni quiere ni tiene edad.

가사 번역

영광의 문에서
목사가 전화 왔어
그리고 성 베드로 흥분
그는 그들을 활짝 열려 열었다.
어디서 오셨죠,부인?
-세비야에서,거의 나
안달루시아어 및 스페인어…
그리고 집시 올리브.
내 이름은 셰퍼드 엠파이어
뭘 보내든 간에
그는 녹색 눈을 가지고 있었다,
그리고 나는 그들을 바다로해야합니다
아무리 얼마나 쌀 쌀
녹색 녹색 될 것입니다.
그리고 당신은 무엇을 판매합니까? 당신은 무엇을 원하는가?
당신은 무엇을 할 수 있습니까? 글쎄,당신은 볼 수 있습니다:
나는 담요를 착용하는 방법을 알고
그리고 스타시 가운도요
그리고 핀릴을 이동
나침반을 잃은 적이 없어
내가 늙었으면
스페인의 트라스노차,
그리고 나는 그것에 대해,내 웃고 있어요.
고대부터
내 팔을 들어 때문에
그리고 나는 공개 얻을
너무 낮은 말
듣고 싶은 사람:
합창
지랄다 모라
늙은 목자
금탑처럼
그리고 산 텔모의 궁전
목사는 늙지 않았어요
서류를 잃어버려서요
왕실 한 마리에
이사벨과 페르난도 사이
제국 그라나다…
알마낙 타코도 없고
나는 그것을 지울 수 있다고
Ea,그 없음,
무엇 제국 셰퍼드
싫거나 늙었거나
무엇 셰퍼드
목사님,목사님,
엠파이어 셰퍼드
싫거나 늙었거나