Rocio Jurado — Por Si Volvieras 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocio Jurado의 노래 "Por Si Volvieras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sevilla
Por Si Volvieras
Por si volvieras,
por si volvieras,
la puerta la dejo abierta
para que puedas pasar.
Y en nuestra mesa
hay un lugar esperándote
por si volvieras con hambre
que el hambre puedas saciar.
Por si volvieras,
por si volvieras…
paso las noches en vela
para besarte al llegar.
.Y en el salón
siempre hay un fuego encendido
por si volvieras con frío
que puedas sentir calor.
Por si volvieras,
por si volvieas…
caminos hago en las piedras
para que sepas llegar.
.Y en nuestra habitación
ya todo está preparado
por si volvieras cansado
y quieres sentir amor.
가사 번역
세비야
네가 돌아올 때를 대비해서
네가 돌아올 때를 대비해서,
네가 돌아올 때를 대비해서,
문을 열어 놨어요
들어오셔도 돼요
그리고 우리의 테이블에
당신을 기다리는 곳이 있습니다
배가 고팠을 때를 대비해서
기아가 당신을 만족시킬 수 있습니다.
네가 돌아올 때를 대비해서,
네가 돌아올 때를 대비해서…
나는 깨어 밤을 보낸다
당신이 도착할 때 키스하기 위하여.
.그리고 거실에서
항상 불이 켜져 있어
추워질 때를 대비해서
당신이 뜨거운 느낄 수 있습니다.
네가 돌아올 때를 대비해서,
돌아올 때를 대비해서…
도로는 돌 위에 있지
그래서 당신은 거기에 도착하는 방법을 알고.
.그리고 우리 방에
다 준비됐어
다시 피곤할 경우
그리고 당신은 사랑을 느끼고 싶어.