Rocio Jurado — Tientos de la Luna Clara 가사 및 번역

이 페이지에는 Rocio Jurado의 노래 "Tientos de la Luna Clara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Las noches de luna clara,
las noches de luna clara,
al verte, cariño mío,
la sangre a mí se me para,
y me da hasta escalofríos,
compañerito, mi alma,
y me da hasta escalofríos.
Me dan hasta escalofríos
y pierdo el conocimiento
cuando me dices «Rocío»
y me quemas con tu aliento,
parecito de mi alma,
y me quemas con tu aliento.
Que yo no quiero, quiero faroles,
que lo que quiero son tus ojos negros
que alumbran como dos soles.
A mí no me basta la noche y el día,
que necesito los siglos enteros,
con lo que te quiero, sentrañitas mías,
que necesito los siglos enteros,
con lo que te quiero, sentrañitas mías.

가사 번역

맑은 달의 밤,
맑은 달의 밤,
널 보게 되다니,내 사랑,
나에게 피가 나를 중지합니다,
그리고 그것은 심지어 나에게 오한을 제공합니다,
작은 친구,내 영혼,
그리고 그것은 심지어 나에게 섬뜩한 제공합니다.
그들은 심지어 나에게 오한을 제공합니다
그리고 나는 의식을 잃는다
당신이 말할 때"이슬»
그리고 당신은 당신의 호흡으로 나를 구울,
나는 내 영혼처럼 보인다,
그리고 당신은 당신의 호흡으로 저를 구울 수 있습니다.
내가 원하지 않는,나는 등불을 원한다,
내가 원하는 것은 당신의 검은 눈입니다
두 개의 태양처럼 빛나는.
밤낮으로 나를 위해 충분하지 않다,
나는 전체 세기가 필요,
내 사랑으로,내 동생,
나는 전체 세기가 필요,
널 사랑하는 것과 함께,내 동생들