Rocio Jurado — Una Mirada 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocio Jurado의 노래 "Una Mirada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una mirada nace a veces triste
y te derrumba todo,
y mientras nace, está muriendo
ya en una lágrima colmada de vacío,
vacío, vacío.
Una mirada nace alegre a veces,
y todo se ilumina,
y mientra nace te alegra el corazón,
te da la vida, te llena de esperanza,
te llena, te llena.
(estribillo)
Pero hay miradas
que te clavan
como cuchillos,
y que te envuelven
y te acarician,
que te desnudan
y que te abrazan,
que te traicionan
y te sonrien,
y que te hieren,
y que te matan,
y que te matan.
Una mirada nace a veces limpia
y te serena el alma,
y mientras nace, se lleva tu rencor
hasta el olvido, te besa con ternura,
te besa, te besa
가사 번역
표정은 때때로 슬픈 태어난
그리고 그것은 당신을 쓰러뜨린다,
그리고 그가 태어 났을 때,그는 죽어 가고 있습니다
이미 눈물 가득 공허함,
빈,빈.
때때로 태어난 즐거운 모습,
그리고 모든 것이 불이 켜집니다,
네가 태어나면 마음이 행복하단다,
그것은 당신에게 삶을 준다,그것은 희망으로 당신을 채 웁니다,
그것은 당신을 채우고,당신을 채 웁니다.
(합창)
그러나 외모가 있습니다
당신이 못을 박았다는 것을
칼 같이,
그리고 그것은 당신을 감싸는
그리고 그들은 당신을 애무,
그들은 당신을 스트립 것을
그리고 당신을 받아 들인다,
누가 당신을 배신합니까
그리고 당신을 미소,
그리고 상처,
그리고 그들은 당신을 죽일,
널 죽일 거야
는 모습은 때때로 깨끗한 태어난
그리고 그것은 당신의 영혼을 진정,
그리고 그가 태어난 동안,그는 당신의 원한을 가져갑니다
망각 할 때까지,그는 부드럽게 키스합니다,
그는 당신을 키스,그는 당신을 키스