Rock Star Supernova — Be Yourself (and 5 Other Cliches) 가사 및 번역
이 페이지에는 Rock Star Supernova의 노래 "Be Yourself (and 5 Other Cliches)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Be yourself
And not somebody else
It might take some little effort
And maybe just a little help
But you can figure it out
If not
Just do what everbody else does…
Oh, keep it on the level (if that’s what I’m supposed to)
Keep on the level (if that’s the thing im told to)
I keep on getting in trouble
If I try to take this side of the road
So here’s your hey hey hey (hey!), here’s you ho ho ho (ho!)
I don’t know where else to go There’s a really fine line between what’s yours and what’s mine
It’s a line that I don’t want to toe…
I’m sick of being haunted by every cliche that I know
Keep it real
Whatever that means
Even if your so young you’ve never seen a limousine
Your gonna one day
Just remember
Never get in And don’t give up
'cause you know people are gonna care
If you just stop trying
And accept every dare
And if you can’t seem to make it Maybe, maybe you should just try failure
Oh, keep it on the level (if that’s what I’m supposed to)
Oh, keep on the level (if that’s the thing I’m told to)
I keep on getting in trouble
If I try to take this side of the road
So here’s your hey hey hey (hey!), here’s you ho ho ho (ho!)
I don’t know where else to go There’s a really fine line between what’s yours and what’s mine
It’s a line that I don’t want to toe… you know
I’m sick of being haunted by every cliche that I know
Oh oh oh oh oh, oh oh Oh oh oh oh oh, oh oh…
Oh oh oh oh, oh aaaah!
Here’s your hey hey hey (hey!), here’s you ho ho ho (ho!)
I don’t know where else to go There’s a really fine line between what’s yours and what’s mine
It’s a line that I don’t want to toe… you know
So here’s your hey hey hey (hey!), here’s you ho ho ho (ho!)
I don’t know where else to go There’s a really fine line between what’s yours and what’s mine
It’s a line that I don’t want to toe… you know
I’m sick of being haunted by every cliche that I know
Oh oh…
가사 번역
자신을 수
그리고 다른 사람이 아닙니다
그것은 약간의 노력이 걸릴 수 있습니다
그리고 어쩌면 약간의 도움
하지만 당신은 그것을 알아낼 수 있습니다
그렇지 않은 경우
그냥 다른 무엇을 구현합니까…
아,수준에 그것을 유지(즉,내가 무엇을해야하는지 경우)
(즉,이 메신저 말했다 일이 있다면)
난 계속 곤경에 처해 있어
내가 이 길로 가려고 한다면
그래서 여기 당신의 헤이 헤이 헤이(헤이!여기 당신 호호 호(호!)
달리 어디로 가야 할지 모르겠네요 당신꺼랑 내꺼 사이에
난 발가락이 싫어요…
나는 내가 아는 모든 진부한 표현에 귀신이 질려있다
그것을 진짜 유지
그게 무슨 뜻인지는 몰라도
이렇게 어린 것이 리무진을 본 적이 없더라도
언젠간
그냥 기억
절대 들어오지 말고 포기하지 마
사람들이 신경 쓸 거란 거 알잖아
당신은 단지 시도 중지하는 경우
그리고 모든 감히 받아 들인다.
그리고 만약 당신이 그것을 만들 수 없다면,어쩌면 당신은 단지 실패를 시도해야합니다
아,수준에 그것을 유지(즉,내가 무엇을해야하는지 경우)
아,수준을 유지(즉,내가 이야기하고있는 일이 있다면)
난 계속 곤경에 처해 있어
내가 이 길로 가려고 한다면
그래서 여기 당신의 헤이 헤이 헤이(헤이!여기 당신 호호 호(호!)
달리 어디로 가야 할지 모르겠네요 당신꺼랑 내꺼 사이에
난 발가락이 싫어
나는 내가 아는 모든 진부한 표현에 귀신이 질려있다
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오…
오,오,오,아아아!
여기에 당신의 헤이 헤이 헤이(헤이!여기 당신 호호 호(호!)
달리 어디로 가야 할지 모르겠네요 당신꺼랑 내꺼 사이에
난 발가락이 싫어
그래서 여기 당신의 헤이 헤이 헤이(헤이!여기 당신 호호 호(호!)
달리 어디로 가야 할지 모르겠네요 당신꺼랑 내꺼 사이에
난 발가락이 싫어
나는 내가 아는 모든 진부한 표현에 귀신이 질려있다
오 오…