Rocket From The Tombs — So Cold 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocket From The Tombs의 노래 "So Cold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
gotta close my mind
gotta hold on tight
gonna do it hard
gonna do it right
gotta close my mind
gotta be so cold
'til this bright, white heat
gonna take it’s toll
cold drifting real slow
out in the street
and out of the dark
all in the light
under the lamp
where life gets ill
I’ve seen it all before
all this bright hoar
all the pretty living dead
pretty egos to be fed
I’m glad that I just can’t care
so glad that it’s
getting there
talking real low sweet
watching me real close
make it seem so nice
when it’s just like ice
when it’s dead and gone
when it’s sucked so dry
when it’s black and cold
on this bright bright street
all the pretty living dead
pretty egos to be fed
I’m glad that I just can’t care
so glad that it’s
getting there
gotta feel that way
gonna end that way
so easy just to give it up so hard to really care
maybe I will fall
I have no hope at all
then I’ll be no use at all
all this bright, white heat
then I’ll be no use at all
all this bright, white heat
then I’ll be no use at all
all this bright, white heat
가사 번역
꼭 내 마음을 닫습니다
꼭 꽉 잡아
열심히 할 거야
바로 할거야
꼭 내 마음을 닫습니다
너무 추워
이 밝고 하얀 열이 날 때까지
대가를 치르게 될 거야
차가운 표류 진짜 느린
길 밖으로
그리고 어둠 속에서
모든 빛
램프의 밑에
인생은 아픈 곳
나는 전에 그것을 모두 보았다
이 모든 밝은 격변
모든 예쁜 죽은 생활
먹여야 할 꽤 자존심
난 그냥 상관 없어 기뻐요
그것이 너무 기쁘다
거기에 얻기
말하는 진짜 낮은 달콤한
나를 보고 진짜 가까이
그렇게 좋게 보이도록
그냥 얼음처럼 때
그것이 죽고 사라질 때
그렇게 건조 빨려 때
그것은 검은 색과 추울 때
이 밝은 밝은 거리에
모든 예쁜 죽은 생활
먹여야 할 꽤 자존심
난 그냥 상관 없어 기뻐요
그것이 너무 기쁘다
거기에 얻기
꼭 그렇게 느껴야 해
그렇게 끝낼거야.
너무 쉽게 그냥 정말 걱정 너무 열심히 포기
어쩌면 나는 떨어질 것이다
나는 전혀 희망이 없다
그럼 난 아무 소용이 없을거야
이 모든 밝은,흰색 열
그럼 난 아무 소용이 없을거야
이 모든 밝은,흰색 열
그럼 난 아무 소용이 없을거야
이 모든 밝은,흰색 열