Rocknoceros — Gonna Cut My Hair 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocknoceros의 노래 "Gonna Cut My Hair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gonna get a hair cut.
Gonna cut my hair, show the world I care again.
'cause it’s been a while, gonna change my style again.
Do you think it’s just a little too long? It’s growing down in my eyes.
So I’m gonna sing my haircutting song and cut my hair down to size.
Gonna get a hair cut.
Gonna chop my locks to a shorter stock, again.
gonna shape my mane till it’s not the same.
Gonna cut my hair!
Loosing your hair when you’re up in the chair
won’t hurt a bit, there’s no need to be scared.
Look in the mirror and you’re likely to hear
your mommy cheer, «You look great dear!»
Do you think it’s just a little too long? It’s growing down in my eyes.
So I’m gonna sing my haircutting song and cut my hair down to size.
Gonna get a hair cut.
Gonna furl my curls into smaller swirls, and then
Gonna purge my fur and look quite demure.
Gonna cut my hair!
가사 번역
머리 잘라야겠어
내 머리를 자르고,내가 다시 걱정하는 세계를 보여줄 것입니다.
오랜만에 내 스타일을 다시 바꿀거야
너무 긴 것 같아? 그것은 내 눈에 아래로 성장하고있다.
헤어컷 노래를 부르면서 머리를 잘라버릴거야
머리 잘라야겠어
다시 내 자물쇠를 더 짧은 재고로 잘라버릴거야.
내 갈기를 똑같이 만들거야
내 머리 잘라!
의자에서 일어날 때 당신의 머리를 풀기
조금 아프진 않을 거야 무서워할 필요 없어
거울을 보면 당신은 을 듣고 할 가능성이 높아집니다
당신의 엄마 응원,"당신은 큰 사랑 보인다!»
너무 긴 것 같아? 그것은 내 눈에 아래로 성장하고있다.
헤어컷 노래를 부르면서 머리를 잘라버릴거야
머리 잘라야겠어
내 컬을 작은 소용돌이에 털고
내 모피를 벗겨내고 상처를 입힐 거야
내 머리 잘라!