Rocky Dawuni — African Reggae Fever 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocky Dawuni의 노래 "African Reggae Fever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nkosi sikeiei' iAfrika
Maluphakanyisw' uphondo Iwayo
Yizwa imiithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho Iwayo.
African reggae fever catch it catch it!
There will be no cure when you get it Hey you Mr. DJ play it spread it It is the common mans time now to make it This one is for the rockers from Accra to Kingston
It is the common mans time now to make it Pay attention my people all over the nation
Hope you have a minute to listen to what I have to say
Redemption through music is my only intention
Bringing hope to places while the leaders laugh and play
From Accra to Soweto all i hear is «MoreFire!»
youth ina the Gheto now desire more fire
Music pon the radio don’t take them no higher
Its too late none of them can stop us now
African reggae fever catch it catch it!
There will be no cure when you get it Hey you Mr. DJ play it spread it It is the common mans time now to make it From Accra down to Lagos to Addis Ababa
It is the common mans time now to make it Oh mama Oh papa come lets face reality
Africa and diaspora must stand in Unity
So gather don’t scatter
fulfill the Bible prophecy
Out of many come together as one
They gun down all our heroes in a cold blooded murder
Tried to stop this movement from growing much further
Jah Jah give us power to cross every border
Hey DJ press rewind and come again!
African reggae fever catch it catch it!
There will be no cure when you get it Hey you Mr. DJ play it spread it It is the common mans time now to make it And This one is for the rockers from Accra to Kingston
It is the common mans time now to make it
(It is the common mans time now to make it)
Pay attention my people all across the nation
Hope you have a minute to listen to what I say
where you gonna run! where you gonna hide where you gonna go when this music
come for you
Hey you youth Congo
(Catch it! Catch it)
Hey you youth Liberia
(Africa)
Hey you youth Cote D’ivoire
(Catch it! Catch it)
Hey you youth of Sierra Leone
(Africa)
Hey you youth of Zimbabwe
(Catch it! Catch it)
Hey you youth of Ethiopia
(Africa)
Hey you youth of South Africa
(Catch it! Catch it)
Hail you youth of Africa
(Africa)Yes you know a new feeling a new time a new vibration (Catch it Catch it)
So rewind and come again (Africa)
가사 번역
니코시 키이'야프리카
말루파카니스우'이와요 유지도
이즈와이이탄다조 에쑤,
이와요 미타루사포,니코시시켈렐라
아프리카 레게 발열은 그것을 잡을 잡아!
이 없을 것입 치료는 당신이 그것을 얻을 때 당신은 어 씨 DJ 플레이 그것을 퍼다 그것은 일반적인 망간을 만들기 위해 지금 그것이 하나가 대한 락커에서 아크라에는 킹스턴
이제 우리 민족에 관심을 쏟는 건 흔한 일이야
내 말 좀 들어줘
음악을 통한 구속은 내 유일한 의도입니다
지도자가 웃고 재생하는 동안 장소에 희망을 가져
아크라에서 소웨토까지 내가 듣는 모든 것은"모레!»
청소년 이나헤토 이제 더 많은 불을 원한다
음악 폰 라디오는 더 높은 그들을 가지고하지 않습니다
너무 늦게 그들 중 누구도 지금 우리를 막을 수 없습니다
아프리카 레게 발열은 그것을 잡을 잡아!
이 없을 것입 치료는 당신이 그것을 얻을 때 당신은 어 씨 DJ 플레이 그것을 퍼다 그것은 일반적인 망간에서 그것을 만드는 것 아크라고 라고스로를 아디스아바바
그것은 오 엄마 오 아빠 와서 현실을 직면 할 수 있도록하는 일반적인 망의 시간입니다
아프리카와 디아스포라는 단결에 서 있어야합니다
그래서 흩어지지 마십시오 수집
성서 예언 성취
중 많은 사람들이 하나로 함께 올
그들은 냉혈한 살인으로 우리의 모든 영웅을 격추
훨씬 더 성장이 움직임을 중지 시도
Jah Jah 는 우리에게 모든 국경을 넘을 힘을 준다.
안녕 DJ 는 되감기 다시 와서!
아프리카 레게 발열은 그것을 잡을 잡아!
치료법도 없을 겁니다 에이크라에서 킹스턴까지 로커를 위한 겁니다
이제 일반적인 망의 시간이 그것을 만들 수 있습니다
(그것은 그것을 만들 수있는 일반적인 망의 시간입니다)
내 백성들에게 전국에 주의를 기울이게
내 말 좀 들어봐
어딜 도망치려고! 이 음악이 흘러나오면 어디 숨어버릴 거야?
당신을 위해 올
이봐,유스 콩고
(그것을 잡아! 그것을 잡아라)
안녕 젊은이 라이베리아
(아프리카)
이봐 요 젊은이 코트 디부 아르
(그것을 잡아! 그것을 잡아라)
이봐 시에라 리온의 청소년
(아프리카)
짐바브웨 당신 청소년
(그것을 잡아! 그것을 잡아라)
안녕하세요 에티오피아의 청소년
(아프리카)
이봐,남아 프리 카 공화국의 청소년
(그것을 잡아! 그것을 잡아라)
당신에게 아프리카의 청소년 우박
(아프리카)당신 새로운 느낌의 새로운 시간을 새로운 진동(그것을 잡아 그것을 잡을 수)
그래서 되감기 및(아프리카)