Rocky Horror — Touch-A Touch-A Touch-A Touch Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocky Horror의 노래 "Touch-A Touch-A Touch-A Touch Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was feeling done in, couldn’t win
I’d only ever kissed before.
I thought there’s no use getting into heavy petting
It only leads to trouble and seat wetting…
Now all I want to know is how to go
I’ve tasted blood and I want more
I’ll put up no resistance, I want to stay the distance
I’ve got an itch to scratch, I need assistance:
Toucha toucha toucha touch me, I wanna be dirty
Thrill me chill me fulfil me Creature of the night.
Then if anything grows while you pose
I’ll oil you up and rub you down
And that’s just one small fraction of the main attraction
You need a friendly hand and I need action…
Toucha toucha toucha touch me, I wanna be dirty
Thrill me chill me fulfil me Creature of the night.
가사 번역
나는 다 된 느낌,이길 수 없었다
난 키스한 적 없어
무거운 애완견에 들어갈 필요 없다고 생각했어요
그것은 단지 문제와 좌석 젖음으로 이끌어 냅니다…
이제 내가 알고 싶은 건 어떻게 해야 할지
나는 피를 맛 보았고 더 원해
저항도 안 하고 거리를 두고 싶어요
나는 스크래치 가려움을 가지고,나는 도움이 필요합니다:
터치 터치 터치 나 터치,나는 싶어 더러운
스릴 나 진정 나를 밤의 생물을 충족시킵니다.
당신이 포즈 동안 다음 아무것도 성장한다면
기름을 바르고 문질러 줄게요
그리고 그것은 주요 매력의 단지 작은 부분 일뿐입니다
당신은 친절한 손이 필요하고 나는 행동이 필요합니다…
터치 터치 터치 나 터치,나는 싶어 더러운
스릴 나 진정 나를 밤의 생물을 충족시킵니다.