Rocky Loves Emily — Nightmare 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocky Loves Emily의 노래 "Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pull up to her parents' place
Long hair and a smile on my face
Her old man met me at the door
I could tell that he expected more
The tattoos, a rock and roll band
Two things that he don’t understand
He said, «You'll never be like us
Hey son, why don’t you get lost?»
I’m not good enough for you
And I’m not the coolest kid in school
But I got her heart on lock and threw away that key
So you can dream
Yeah, you can dream, but I’m your nightmare
Yeah, I’m your nightmare
I’m your nightmare
He slammed the door right in my face
No sweat cause I’ll just hop the gate
She met me by her window sill
Three, two, one
And I was fun until we broke down on Harper Avenue
She laughed cause this was nothing new
I’m poor with a pocket full of dreams
We got more than anybody needs
I’ve got you
I’m not good enough for you
And I’m not the coolest kid in school
But I got her heart on lock and threw away that key
So you can dream
Yeah, you can dream, but I’m your nightmare
So close your eyes and drift to sleep
Cause daddy’s girl will do what she please
While you’re at home counting sheep
She’ll be with me me, yeah
I’m not good enough for you
I’m not the coolest kid in school
But I got her heart on lock and threw away that key
So you can dream
Yeah, you can dream, but I’m your nightmare
I’m not good enough for you
(Yeah, I’m your nightmare)
And I’m not the coolest kid in school
(Yeah, I’m your nightmare)
But I got her heart on lock and threw away that key
(Yeah, I’m your nightmare)
So you can dream
Yeah, you can dream, but I’m your nightmare
Yeah, I’m your nightmare
I’m your nightmare
Yeah, I’m your nightmare
I’m your nightmare
가사 번역
부모님 집으로 가
내 얼굴에 긴 머리와 미소
그녀의 아버지는 문에서 나를 만났다
나는 그가 더 기대 말할 수 있었다
문신,록 앤 롤 밴드
그가 이해하지 못하는 두 가지
그는 말했다,"당신은 우리와 같은 수 없을거야
아들,길을 잃지 그래?»
난 당신을 위해 충분하지 않다
난 학교에서 제일 쿨한 애가 아니야
그러나 나는 그녀의 마음을 잠그고 그 열쇠를 버렸다
그래서 당신은 꿈을 꿀 수 있습니다
그래,넌 꿈을 꿀 수 있지만 난 네 악몽이야
그래,난 네 악몽이야
난 네 악몽이야
그는 내 얼굴에 문을 난리
땀이 없어 그냥 문을 뛰어 넘을 테니까
창턱에서 날 만났어
셋,둘,하나
하퍼 애비뉴에서 헤어질 때까지 재밌었어요
그녀는 웃었다 이것은 아무것도 새로운 이었기 때문에
나는 꿈이 가득 주머니 가난한 해요
우리는 누구 보다는 더 많은 것을 필요로 합니다 얻었습니다
나는 당신을 가지고있다
난 당신을 위해 충분하지 않다
난 학교에서 제일 쿨한 애가 아니야
그러나 나는 그녀의 마음을 잠그고 그 열쇠를 버렸다
그래서 당신은 꿈을 꿀 수 있습니다
그래,넌 꿈을 꿀 수 있지만 난 네 악몽이야
그래서 눈을 감고 잠을 표류
아빠의 소녀가 할 것이기 때문에 그녀는 무엇을하시기 바랍니다
당신은 양을 계산 집에있는 동안
나랑 같이 있을 거야
난 당신을 위해 충분하지 않다
학교에서 제일 쿨한 애는 아니에요
그러나 나는 그녀의 마음을 잠그고 그 열쇠를 버렸다
그래서 당신은 꿈을 꿀 수 있습니다
그래,넌 꿈을 꿀 수 있지만 난 네 악몽이야
난 당신을 위해 충분하지 않다
(그래,난 당신의 악몽이야)
난 학교에서 제일 쿨한 애가 아니야
(그래,난 당신의 악몽이야)
그러나 나는 그녀의 마음을 잠그고 그 열쇠를 버렸다
(그래,난 당신의 악몽이야)
그래서 당신은 꿈을 꿀 수 있습니다
그래,넌 꿈을 꿀 수 있지만 난 네 악몽이야
그래,난 네 악몽이야
난 네 악몽이야
그래,난 네 악몽이야
난 네 악몽이야