Rocky Votolato — Whiskey Straight 가사 및 번역
이 페이지에는 Rocky Votolato의 노래 "Whiskey Straight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moonlight is shining down
Through the factories on the shipyard waters
And in a winter midnight
Sideways move sets on the memory of what’s gone missing
The sidewalk stares up silent
And just a shadow slowly disappearing
A ghost of something real that used to exist
A memory of what’s gone missing
Why do you keep running?
The pace is hurried but you’re never closer
To what it was you thought you wanted
It all keeps changing
And now something else is missing
Who knows where it went?
I knew our time was running out
So by the kitchen window back at your house
I ended up wasted on whiskey straight
Filled the ashtray up with your secrets
You were an anchor with high cheekbones
I was a soldier with broken fingers
You ended up wasted on cheap champagne
Celebrating everything that’s missing
Why do you keep running?
The pace is hurried but you’re never closer
To what it was you thought you wanted
It all keeps changing
And now something else is missing
Familiar madness, it all keeps changing
And now something else is missing
가사 번역
달빛이 빛나고 있어
조선소 해역에 공장을 통해서
그리고 겨울 자정에
옆으로 이동 누락 된 것의 메모리에 세트
보도는 침묵을 응시
그리고 천천히 사라지는 그림자
진짜 존재했던 유령
실종된 것의 기억
왜 계속 도망치는 거야?
속도는 서둘러 그러나 당신은 결코 가까이있어
당신이 원하는 것을 당신이 생각했다 무엇을
그것은 모두 계속 변화합니다
그리고 지금 다른 뭔가가 누락되었습니다
그것이 어디로 갔는지 누가 알 겠어?
나는 우리의 시간이 다 떨어진다는 것을 알고 있었다
그래서 집 부엌 창문 옆에
나는 똑바로 위스키에 낭비 끝났다
당신의 비밀에 재떨이를 채워
당신은 광대뼈를 가진 닻이었잖아요
난 손가락 부러진 군인이었어
당신은 싼 샴페인에 낭비 결국
누락 된 모든 것을 축하하십시오
왜 계속 도망치는 거야?
속도는 서둘러 그러나 당신은 결코 가까이있어
당신이 원하는 것을 당신이 생각했다 무엇을
그것은 모두 계속 변화합니다
그리고 지금 다른 뭔가가 누락되었습니다
익숙한 광기,그것은 모두 계속 변화합니다
그리고 지금 다른 뭔가가 누락되었습니다