Rod Stewart — All Right Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "All Right Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There she stood in the street
Smiling from her head to her feet
I said hey what is this
Now maybe baby
Maybe you’re in need for a kiss
I said hey what’s your name
Maybe we can see things the same
Now don’t you wait or hesitate
Let’s move before they raise the parking rate
I took her home to my place
Watching every move on her face
She said look what’s your game
Are you trying to put me in shame
I said slow don’t talk so fast
Don’t you think that love can last
She said love Lord above
Now you’re trying to trick me in love
All right now
Baby it’s all right now
All right now
Baby it’s all right now
Who’s that girl, watch that girl
Look at that girl
She lives down my street
Who’s that girl, w-w-w-watch that girl
Well look at that girl
She lives down my street
I took her home to my place
Watching every move on her face
She said look what’s your game
Are you trying to put me in shame
I said slow don’t talk so fast
Don’t you think that love can last
She said love Lord above
Now you’re tryin' to trick me in love
All right now
Baby it’s all right now
Baby, baby, baby it’s all right
Baby, baby, baby it’s all right
Took me home to her place
And I watched the smile on her face
When she moves me I just watch that girl, watch that girl
And she said, «Love, you tryin' to trick me in love»
What’s this now baby that’s no good
Tryin' to trick me in love
Don’t do that, no don’t do that
Don’t do that oh baby
All right now
Don’t do, don’t do that
You can’t do that, can’t do that
All right now baby
가사 번역
거기 그녀는 거리에 서 있었다
그녀의 머리에서 그녀의 발에 미소
나는 이봐,이 무엇입니까 말했다
이제 아마 아기
어쩌면 당신은 키스가 필요 해요
네 이름이 뭐더라?
어쩌면 우리는 같은 것을 볼 수 있습니다
지금 당신은 기다리거나 주저하지 않습니다
그들이 주차 속도를 올리기 전에 이동하자
집으로 데려갔어요
그녀의 얼굴에 모든 움직임을 보는
그녀는 당신의 게임이 무엇인지 봐 말했다
날 부끄럽게 만드는거야?
천천히 말하지 말랬지
사랑은 오래 못 버틸 것 같아?
그녀는 위의 주님을 사랑했다
이제 날 사랑으로 속이려고 하는구나
지금 당장
아기 이제 괜찮아
지금 당장
아기 이제 괜찮아
저 여자 누구야?저 여자 봐
저 여자 좀 봐
그녀는 내 거리에 살고 있습니다
저 여자 누구야?저 여자 좀 봐
저 여자 좀 봐
그녀는 내 거리에 살고 있습니다
집으로 데려갔어요
그녀의 얼굴에 모든 움직임을 보는
그녀는 당신의 게임이 무엇인지 봐 말했다
날 부끄럽게 만드는거야?
천천히 말하지 말랬지
사랑은 오래 못 버틸 것 같아?
그녀는 위의 주님을 사랑했다
이제 날 사랑으로 속이려고 하는구나
지금 당장
아기 이제 괜찮아
자기야,괜찮아
자기야,괜찮아
집까지 데려다줬지
그리고 나는 그녀의 얼굴에 미소를 보았다
그녀가 나를 움직일 때 나는 그 소녀를 보면서,그 소녀를 지켜보십시오
그리고 그녀는"사랑,당신은 사랑에 나를 속이려고'라고 말했다»
지금 이 아기는 뭐가 좋을까
날 사랑으로 속이려고
그러지 마,그러지 마
그 오 아기를하지 마십시오
지금 당장
하지 마,하지 마
당신은 그렇게 할 수 없습니다,그렇게 할 수 없습니다
지금 아기