Rod Stewart — Another Country 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Another Country"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
every day i’m awake
i’ve been thinking about you
and i can’t get you off of my mind
you’re the girl of my dreams
the mother of my children
i’m as proud as any man can be tonight
as the wind blows heavy down the mountain side
and the darkness of night closes in as i lie in my bed
i can hear your heart pounding
far away in another country
far away in another country
and i dream of the day
we’ll be packing up and leaving
corner of the world
all the boys getting taller
is your tummy getting brighter
do we know its a boy or its a girl
and i reach ou to touch you
in the middle of the night
and i swear you’re lying next to me with my poor heart aching
far away in another country
far away in another country
one of these bight sunny days
i’ll be coming down that road again
my journey had an end
god bless you until then
how i miss how i miss
the colour of the springtime
and the moonlight shining through your hair
say hello to my friends
and all of that can you
tell em i will soon will be there
there’s a tear in my eye
as i try to sleep
all the boys still calling out my name
tell em daddy’s in a fight
between good and evil
far away in another country
far away in another country
가사 번역
매일 나는 깨어
당신 생각을 했어요
그리고 난 당신을 내 마음에서 벗어나게 할 수 없어
넌 내 꿈의 소녀야
내 아이들의 어머니
오늘 밤 가장 자랑스러워요
바람이 산 아래로 무거운 불면
그리고 밤의 어둠은 내가 내 침대에 누워에 닫습니다
네 심장이 뛰는 소리가 들려
멀리 다른 나라에서
멀리 다른 나라에서
그리고 오늘의 꿈
짐 싸서 떠날 거야
세계의 구석
점점 키가 큰 모든 소년
배가 더 밝아지나요?
우리는 그 소년 또는 그 소녀를 알고 있습니까
그리고 난 당신을 만지기 위해 우에 도달
한밤중에
내 옆에 누워서 내 마음이 아프다고 맹세해
멀리 다른 나라에서
멀리 다른 나라에서
이 맑은 날 중 하나
나는 다시 그 길을 내려 올 것이다
내 여정은 끝이 있었다
그때까지 신의 가호가 있기를
내가 어떻게 그리워하는지
봄의 색깔
그리고 달빛이 당신의 머리를 통해 빛납니다
내 친구에게 인사
그리고 모든 것을 할 수 있습니다
나는 곧있을 것입니다 그들에게
눈이 찢어졌어
내가 자려고 할 때
다들 내 이름을 불러
아빠한테 싸움이라고 전해
선과 악 사이
멀리 다른 나라에서
멀리 다른 나라에서