Rod Stewart — Blind Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Blind Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born and raised the only son of a lawyer
till I was approximately the age of four or perhaps five
I lost both my mother and my father
Killed in a fire way up on the fourteenth floor
Struck down by the time I was ten by an illness
which robbed me of the sight of the morning sun
And that ain’t all
A homeless child for the next five years
with my dog Clown by my side and my only friend
Yeah, yeah, yeah.
I fought my way through school
Sound and touch the thing on which I could depend
And you know what the, the, the kids
down my street weren’t too playful
And right then it seemed like the whole world picked on me And ah yeah
I worked my fingers to the bone
Stretchin' hide for a boot man in Jersey Town
But then, but then I lost the last thing I had
When fate reared its ugly head and took my dog Clown
I wandered way up north found a girl that loved like a woman
Sixteen years old and felt like a woman
But, but, but, but, but what I’m trying to say is God please don’t take her away from me I lost everything that I ever had
you kicked my name into the dirt
Tread my name into the dirt yeah
I lost everything that I ever had
you kicked my name into the dirt
What could I do
I never knew how much love could hurt me But it never ever come my way before
No, no, no, no, no I never knew how much love could hurt me Good God it ain’t never come my way before
Oh but, but you know what I’m trying to say
really what I’m trying to say is God please don’t take her away from me Ah turn it down
I lost everything that I ever had
you kicked my name into the dirt
You got a lotta lotta lost everything
that I ever had ever had
가사 번역
나는 태어나 변호사의 유일한 아들을 키웠다
내가 4 살 아니면 5 살쯤 되기전까지
나는 나의 어머니와 아버지를 모두 잃었다
14 층 화재로 사망
내가 10 살 때 병으로 쓰러졌을 때
어느 날 아침 태양의 광경을 강탈
그리고 그 모든 아니다
향후 5 년간 노숙자 아이
내 옆에 내 개 광대와 내 유일한 친구
그래,그래,그래
나는 학교를 통해 내 길을 싸웠다
내가 의지할 수 있는 것을
애들 있잖아
내 길 아래로 너무 장난이 아니었다
그리고 바로 그 때 그것은 온 세계가 나에게 고른 것처럼 보였고 아,그래
나는 뼈에 내 손가락을 일했다
저지 타운에서 신병 스트레치'숨기기
그러나 그때,그러나 그때 나는 내가 가진 마지막 것을 잃어 버렸다
운명이 그 추악한 머리를 기르고 내 개 광대를 데려 갔을 때
북쪽으로 돌아다닐 때 여자처럼 사랑하는 여자를 찾았지
여섯 세 여자 같은 느낌
하지만,그러나,그러나,그러나,그러나 내가 무슨 말 하려고 하나님 주시기 바랍지 않아 그녀를 빼앗아 내게서 내가 모든 것을 잃었다는 나는 이제까지
내 이름을 더럽히다니
내 이름을 더럽히라고 그래
나는 내가 가진 모든 것을 잃었다
내 이름을 더럽히다니
나는 무엇을 할 수 있을까
나는 사랑이 나를 얼마나 해칠 수 있는지 결코 알지 못했지만 결코 전에 나의 길을 오지 않았다
No,no,no,no,no 내가 알지도 못하게 많은 사랑을 해칠 수 있는 나에게 좋은 하나님이 그것을 습 나의 방법을하기 전에
오,하지만 내가 무슨 말을 하려는지 알잖아
정말 내가 말하려는 것은 하나님이 나를 멀리하지 마십시오입니다 아 그것을 아래로 설정
나는 내가 가진 모든 것을 잃었다
내 이름을 더럽히다니
당신은 많은타 많은 모든 것을 잃었
그 어느 때보다도