Rod Stewart — Dixie Toot 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Dixie Toot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting on my back door wondering which way to go The sun’s shining on my back and it hurts (child)
The FM station plays another bad 45
And it’s been so long since I had a good time
It’s been so long since I had a good time
Never wrecked my head on a bandstand
in the trombone or clarinet line
When I come in heat on Bourbon Street for Mardi Gras
When those for a cryin' just stay behind in the bar
'Cause it’s been so long since I had a good time
Yeah it’s been so long since I had a good time
I’m gonna lose control of my powers
I might even lose my trousers
Smash some glass, act like trash if I want
Wear a skirt be a flirt if I want
'Cause it’s been so long since I had a good time
This prodigal man from Dixieland needs a good time
right now, show me a good time right now
You better take it while you can
You gotta get it while you can
And when the Man Upstairs he calls me He’ll say «It's your turn son to come»
Don’t play the blues down in old Toulouse for me Let sleighbells ring and children sing in the street
And tell all of my friends that I had a good time
Open up the sky won’t you ride me high
Let’s have a good time
And if I’m late at heaven’s gate blame a good time
And when the angels sing I will join in Let’s have a good time really
I took my luck, I didn’t give a fuck, I had a good time
Tell all my friends only all my best to have a good time
Goodbye
가사 번역
내 뒷문에 앉아 태양을 이동하는 방법이 내 뒤에 빛나는하고 상처 궁금(아이)
FM 역은 또 다른 나쁜 45 재생
그리고 내가 좋은 시간을 보낸 이후로 너무 오래되었습니다
정말 오랜만이야
밴드 가판대 위에 내 머리를 박살내지 않았어
트롬본 또는 클라리넷 선
마디그라를 위해서 버번 가에 더워지면
울부짖을 때 그냥 바에 있으렴
왜냐면 내가 좋은 시간을 보낸 지 너무 오래됐거든
그래,정말 오랜만이야
내 능력을 잃을거야
바지를 잃을지도 몰라요
내가 원하는 경우 쓰레기처럼 행동,일부 유리를 분쇄
내가 원하는 경우 치마를 착용 바람둥이 수
왜냐면 내가 좋은 시간을 보낸 지 너무 오래됐거든
딕시랜드에서 온 프로디갈 남자는 좋은 시간이 필요해
지금,지금 나에게 좋은 시간을 보여
당신이 할 수있는 동안 당신은 더 나은 그것을 가지고
당신이 할 수있는 동안 당신은 그것을 얻을 수
그리고 위층에 있는 남자가 날 부르면»
옛 툴루즈에서 블루스를 치지 마 slighbells 반지 끼고 아이들이 길거리에서 노래하게 해줘
친구들한테 좋은 시간 보냈다고 전해
하늘이 열리면 날 높이 못 타
좋은 시간 보내자
그리고 만약 내가 천국에 늦었다면 좋은 시간을 비난하십시오
그리고 천사들이 노래를 부를 때 나는 함께 할 것입니다.
난 운이 좋았고,신경도 안 썼고,좋은 시간을 보냈지
친구들한테 좋은 시간 보내라고 해
안녕히 가세요