Rod Stewart — Foolish Behaviour 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Foolish Behaviour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can I introduce myself
I’m a man of panache and wealth
Sound in mind, body, soul and health
Why I wanna kill my wife
I have the urge to take her life
Been planing for years to get rid of her
Not divorce I really do mean to kill her
She’s so full of useless information and trivia
That’s why I wanna kill my wife
I have a duty to take her life
Her stupid friends get right up my nose
They all wear annoyingly sensible clothes
They’re all so bleeding grandiose,
You know why I should kill her friends
They’re all driving Mercedes Benz.
He’ll escape down into Mexico
Sell the house and find a nice young girl
He’ll laugh and sing and he won’t work anymore.
Should I string her up or strangle her in bed
Suffocate that little venomous head
Or perhaps I’ll just whip her to death
Listen do me a favor kill my wife
Do it for mankind take her life
Or should I act quite cold and deliberate
Or maybe blow out her brains with a bullet
They’ll think suicide they won’t know who done it
I’m gonna kill my wife I’m really gonna take her life.
He’ll escape down into Mexico
Sell the house and find a nice young girl
He’ll laugh and sing and he won’t work anymore
The moment of truth has come
I’m at the point of no return
I’ve got my hands locked round her throat
I’m about to kill my wife
Don’t stop me now I’m gonna take her life
Too late now I’m gonna kill my wife
Can’t help myself I’m gonna take her life
Telephone rang and he woke from his sleep
His wife snoring soundly next to him
It was all a very nasty dream
가사 번역
나 자신을 소개 할 수 있습니까
나는 깃털 장식과 부의 남자 야
마음,몸,영혼,건강에 좋은 소리
내 아내를 죽이고 싶은 이유
나는 그녀의 생명을 취할 충동이
그녀를 없애기 위해 수년간 계획해왔죠
이혼은 아니고요 정말 그녀를 죽이려구요
그녀는 쓸모없는 정보와 퀴즈로 가득 차 있습니다
그래서 아내를 죽이고 싶어
난 그녀를 살려야 할 의무가 있어
그 멍청한 친구들이 내 코에 올라오네
그들은 모두 성가 시게 합리적인 옷을 입습니다
모두 출혈이 너무 심해요,
내가 왜 걔 친구들을 죽여야 하는지 알지?
메르세데스 벤즈를 몰고 있어요
그는 멕시코로 탈출 할 것입니다
집 판매 하 고 좋은 어린 소녀를 찾아
그는 웃고 노래 할 것이고 그는 더 이상 작동하지 않을 것입니다.
묶거나 침대에서 목을 졸라야 할까?
질식 그 작은 독이 머리
아니면 그냥 죽도록 채찍질해버릴까?
내 말 좀 들어봐 내 아내를 죽여줘
인류를 위해 그것을 할 그녀의 삶을
또는 나는 아주 차갑고 고의적 인 행동해야합니까
아니면 총알로 뇌를 날려버리거나
그들은 자살 생각거야 그들은 그것을 누가 알 수 없습니다
아내를 죽일 거예요 아내를 살려낼 거예요
그는 멕시코로 탈출 할 것입니다
집 판매 하 고 좋은 어린 소녀를 찾아
그는 웃고 노래 할 것이고 그는 더 이상 작동하지 않을 것입니다
진실의 순간이 왔다
난 이제 돌이킬 수 없어
나는 내 손을 그녀의 목 주위에 고정있어
내 아내를 죽이려는 참이야
날 막지 마 난 그녈 죽일 거야
너무 늦게 지금 나는 내 아내를 죽일거야
나 자신을 도울 수 없어 나는 그녀를 죽일거야
전화 울렸다 그는 그의 잠에서 일어났다
그의 아내는 그 옆에 깊이 코골이
그것은 모두 매우 불쾌한 꿈이었다