Rod Stewart — Lady Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Lady Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

North winds have made my face a little older
and my back is bent through trying too hard
My vest is torn so I make no perfect picture
to place upon your white-washed wall
I’d like to stay but you have not asked me Still I don’t really expect you to Dusty boots would shame you now Lady Day
Are we really that far apart
I wish the world could see you now Lady Day
laughing down at your oldest friend
The one who shared just about all he had
in a one-sided love affair
I get scared when I remember too much
Wasted time I suppose you could say that
Strange it don’t seem that way to me But wait a minute
I don’t even think you’re listening
Just let me tell you how I really feel
I’ve seen the inside of your heart Lady Day
when you wanted to be shown the way
I loved you then as I love ya now girl

가사 번역

북풍은 내 얼굴을 조금 더 오래 만들었습니다
그리고 내 등이 너무 열심히 노력하여 구부러 져 있습니다
내 조끼가 찢어 그래서 나는 완벽한 사진을 만들지 않습니다
당신의 백색 세척된 벽에 두기 위하여
여기 있을래?하지만 아직 나한테 묻진 않았네'더스티 부츠'가 더스티 데이가 될 줄은 몰랐네
우리는 정말 멀리 떨어져 있습니까
나는 세계가 지금 레이디 데이 당신을 볼 수 있으면 좋겠다
당신의 가장 오래된 친구에 아래로 웃음
그가 가진 모든 것에 대해 공유 한 사람
일방적인 연애에서
너무 많이 기억하면 무서워요
시간 낭비 나는 당신이 말할 수 있다고 가정
이상한 그것은 나에게 그런 식으로 보이지 않지만 잠깐
난 네가 듣고 있는 것 같지도 않아
그냥 내가 정말 어떻게 느끼는지 말해 보자
당신의 심장 여인의 날을 봤어요
당신이 길을 보여주고 싶어 할 때
그때 널 사랑했어