Rod Stewart — Last Train Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Last Train Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m cold and lonely
And I wanna be home in my bed
The rain is fallin'
And is tingling down the back of my neck
My pride is damned
I’ve been taking for a fool
I don’t understand, all she has to do is call… just call
Last train, last train home
I’m waiting for the last train,
the last train to take me home.
I said I need her on the corner of Collins and Grand
And I’ve been standing here an hour with the
stupid flowers in my hand.
How could you leave me standing by the side of the road
Cause I am all dressed up and I got no place to go Nowhere to go…
The last train, last train home
The last train, the last train home
Last train, last train…
The night is empty
There’s a mist coming in real fast
So I’ll — around
And whistle up the two from the past
I’d better stop walking
The road is starting to freeze
Somewhere in this city
There’s got to be a girl for me Just me The last train home…
The last train home is gone…
The last train…
The last train home…
The last traing…
The last traing is gone…
The last traing…
The last traing is gone
가사 번역
춥고 외로워요
그리고 난 내 침대에서 집에 있고 싶어
비가 내리네
그리고 내 목 뒤에 따끔 거림
내 자존심은 저주
내가 바보같이 굴었어
이해가 안 돼요 그냥 전화만 하면 돼요
마지막 기차,마지막 기차 집
마지막 기차를 기다리고 있어요,
날 집에 데려다주는 마지막 기차야
콜린스와 그랜드 모퉁이에 있어야 한다고
난 여기 한 시간동안 서있었어
내 손에 바보 같은 꽃.
길 옆에 서서 어떻게 날 떠날 수 있어?
옷도 차려입고 갈 데가 없어서…
마지막 기차,마지막 기차 집
마지막 기차,마지막 기차 집
마지막 기차,마지막 기차…
밤이 비어 있습니다
안개 낀 거야
그래서 나는-주위에
그리고 과거의 두 휘파람
그만 걸을래
도로가 얼어붙기 시작했어요
이 도시 어딘가에
날 위한 여자가 있을 거야 마지막 기차가 집에 있어…
마지막 기차는 사라 졌어요…
마지막 기차…
마지막 기차 집…
마지막 덫…
마지막트레잉이 사라졌어…
마지막 덫…
마지막트레잉이 사라졌어