Rod Stewart — Lethal Dose of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Lethal Dose of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wild thing!
Should’ve known better
With a girl like you
You satisfied my every need
What a little heartbreaker
You turned out to be Prettiest face I’ve ever seen
Oh dance little sister, you turn me on You make my blood run hot
Killer legs in that short black dress
Baby you was born to rock
I don’t mind you fooling me around
Just don’t let me out of your jail
I don’t mind you messing me up
I tell all my friends
It’s a lethal dose of love
Lethal dose of love, watch out
Lethal dose of love
Lethal dose of love
Lethal dose of love
Should 've know better
With a girl like you
You’re totally misunderstood
I hear them talking
In this one horse town
You scandalize the neighborhood
My family was shocked by your antic views
The color of your lips and hair
Even my brother who’s a God fearin' man
Poor boy had to sit and stare
I don’t mind you fooling me around
Just don’t let me out of your jail
I don’t mind you messing me up
I tell all my friends
It’s a lethal dose of love
Lethal dose of love
Yeah yeah yeah
Lethal dose of love
Lethal dose of love
I hear the clicking
of your heels on the stairs
You don’t talk and I don’t ask
What a little difference
Some eyeliner makes
Tomorrow you’ll be back in class
Although my blueprint for happiness
Depends on you
I’ll cook and clean and be your slave
I’ll tie you up but I won’t tie you down
Baby, I might even shave
I don’t mind you fooling around
Just don’t let me out of your jail
I don’t mind you messing me up
I tell all my friends
It’s a lethal dose of love
Lethal dose of love
(Repeat and fade)
가사 번역
야생 일!
더 잘 알았어야 했는데
너 같은 여자와
당신은 나의 모든 필요를 만족 시켰습니다
이 얼마나 작은 가슴 앓이
넌 내가 본 것 중에 가장 예쁜 얼굴이었어
오,동생 댄스,당신은 당신이 내 혈액 실행을 뜨겁게 나를 켜
킬러 다리에 그 짧은 검은 드레스
아기 당신은 바위 태어난
날 속이다니
네 감옥에서 꺼내주지 마
네가 날 망친건 신경 안 써
나는 내 모든 친구들에게
그것은 치명적인 사랑의 용량입니다
사랑의 치명적인 복용량,조심
치명적인 사랑의 복용량
치명적인 사랑의 복용량
치명적인 사랑의 복용량
'더 잘 알고 있어야합니다
너 같은 여자와
당신은 완전히 오해하고 있습니다
나는 그들이 말하는 소리
이 한 마리에서
당신은 이웃을 스캔
내 가족은 당신의 탐욕스러운 견해에 충격을 받았다
당신의 입술 및 머리의 색깔
심지어 내 동생은 신의페린'남자
불쌍한 소년이 앉아서 쳐다보고 있었다.
날 속이다니
네 감옥에서 꺼내주지 마
네가 날 망친건 신경 안 써
나는 내 모든 친구들에게
그것은 치명적인 사랑의 용량입니다
치명적인 사랑의 복용량
그래 그래 그래
치명적인 사랑의 복용량
치명적인 사랑의 복용량
나는 클릭을 듣고
네 발 뒤꿈치가 계단 위에 있어
넌 말 안 하고 난 묻지도 않아
어떤 약간의 차이
몇몇 아이라이너는 만듭니다
내일 다시 수업에 올거야
행복을 위한 나의 청사진 비록
당신에 달려 있습니다
요리도 하고 청소도 하고
널 묶어주겠지만 널 묶지 않을 거야
아가,면도할 수도 있어
장난치는 거 신경 안 써
네 감옥에서 꺼내주지 마
네가 날 망친건 신경 안 써
나는 내 모든 친구들에게
그것은 치명적인 사랑의 용량입니다
치명적인 사랑의 복용량
(반복 및 페이드)