Rod Stewart — Maggie May 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Maggie May"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up Maggie, I think I’ve got something to say to you
It’s late September and I really should be back at school
I know I keep you amused, but I feel I’m being used
Oh, Maggie, I couldn’t have tried anymore
You led me away from home
Just to save you from being alone
You stole my heart
And that’s what really hurts
All I needed was a friend to lend a guiding hand
You turned into a lover and mother, what a lover, you wore me out
All you did was wreck my bed and in the morning, kick me in the head
Oh, Maggie, I couldn’t have tried anymore
You led me away from home
Just to save you from being alone
You stole my heart
I couldn’t leave you if I tried
I suppose I could collect my books and go back to school
I’ll steal my daddy’s cue and make a living out of playing pool
I’ll find myself a rock 'n' roll band that needs a helping hand
Oh, Maggie, I wish I’d never seen your face
You made a first class fool of me
But I’m as blind as a fool can be
You stole my heart
But I love you anyway
가사 번역
매기 깨워,할 말이 있어
9 월 하순인데 학교로 돌아가야겠어
나는 당신이 즐겁게 유지 알고 있지만,내가 사용하고있어 느낌
매기,난 더 이상 시도할 수 없었어
당신은 나를 집에서 멀리 이끌었다.
혼자 있으라고
내 심장을 훔쳐갔잖아
그리고 그것은 정말 아픈 것입니다
내가 필요했던 건 친구가 인도하는 손만 빌려주는 거였어
당신은 연인과 엄마로 변했고,어떤 연인,당신은 나를 착용
네가 한 일은 내 침대를 부수고 아침에 내 머리를 걷어차기만 했어
매기,난 더 이상 시도할 수 없었어
당신은 나를 집에서 멀리 이끌었다.
혼자 있으라고
내 심장을 훔쳐갔잖아
널 두고 갈 수 없었어
나는 내 책을 수집하고 학교로 돌아갈 수 있다고 생각합니다
아빠 신호를 훔쳐서 수영장 밖으로 산다고
난 도움의 손길이 필요한 락앤롤 밴드를 찾을 거야
매기,네 얼굴을 못 봤으면 좋겠다
넌 날 1 등석 바보로 만들었어
하지만 난 바보가 될 수 있는 만큼 장님이야
내 심장을 훔쳐갔잖아
하지만 난 어쨌든 당신을 사랑 해요