Rod Stewart — Sexual Religion 가사 및 번역
이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Sexual Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there’s one thing I don’t understand
It’s the power of a woman and the weakness of a man
When the lights go down and the loving begins
You bring me to my knees
One night with you has messed up my head
The well rehearsed tease and the things that you said
The erotic suggestions and mixed metaphors
Made me want you more
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m addicted to your sexual religion
And I don’t feel no shame
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m a helpless disciple in your temple of love
A slave to the pleasure and pain
When you’re out on the dance floor shaking your hips
And you let down your hair and you pout those lips
You’re a heart breaker, honey, and I can’t let you go You drive me out of my mind
And this drug that you’re dealing is a powerful stuff
Your loving is wicked and sometimes rough
You’re a Jezebel of Eden and an angel of love
And I just can’t work you out
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m hypnotized by your sexual religion
And I don’t feel no shame
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m a helpless disciple in your temple of love
A slave to the pleasure and pain
Wow, I’m in real deep this time
Oh, oh, can’t sleep or eat but I’ll be fine
I can’t help myself, I can’t think
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m a helpless disciple in your temple of love
A slave to the pleasure and pain
Tell me how do you do that thing that you do to me
Over and over again?
I’m hypnotized by your sexual religion
And I don’t feel no shame
가사 번역
내가 이해하지 못하는 게 하나 있다면
여자의 힘과 남자의 약점
불이 꺼지고 사랑이 시작되면
날 무릎 꿇게 해줘
당신과 함께 하룻밤은 내 머리를 엉망으로 만들었습니다
잘 연습 애타게 당신이 말한 것들
에로틱 한 제안과 혼합 은유
널 더 원하게 만들었어
어떻게 나한테 그런 짓을 해?
또 다시?
나는 당신의 성적 종교에 중독입니다
그리고 나는 부끄러움을 느끼지 않는다
어떻게 나한테 그런 짓을 해?
또 다시?
나는 당신의 사랑의 성전에서 무기력 제자 야
기쁨과 고통을 노예
댄스 플로어에서 엉덩이를 흔들 때
그리고 당신은 머리를 내려 놓고 그 입술을 내뿜습니다
넌 심장마비야,자기야 그리고 난 널 놓아줄 수 없어
그리고 당신이 다루는 이 약은 강력한 약입니다
당신의 사랑은 악한 때로는 거친
당신은 에덴의 제제벨과 사랑의 천사입니다
그리고 난 그냥 당신을 밖으로 작동하지 수 있습니다
어떻게 나한테 그런 짓을 해?
또 다시?
나는 당신의 성적 종교에 의해 최면입니다
그리고 나는 부끄러움을 느끼지 않는다
어떻게 나한테 그런 짓을 해?
또 다시?
나는 당신의 사랑의 성전에서 무기력 제자 야
기쁨과 고통을 노예
와,이번엔 정말 깊이 들어갔네
아,잠이 안오거나 먹어도 괜찮아요
나 자신을 도울 수 없어,나는 생각할 수 없다
어떻게 나한테 그런 짓을 해?
또 다시?
나는 당신의 사랑의 성전에서 무기력 제자 야
기쁨과 고통을 노예
어떻게 나한테 그런 짓을 해?
또 다시?
나는 당신의 성적 종교에 의해 최면입니다
그리고 나는 부끄러움을 느끼지 않는다