Rodgau Monotones — Kerle, Kerle 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodgau Monotones의 노래 "Kerle, Kerle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mein Vater blökt mich an: «Dein Leben ist verschenkt!»
Wie ein Uhu nickt die Mutter — total gekränkt
Ich sitze auf der Küchenbank und fühl mich echt belämmert
Oma schreit mir zu: «Die Musik macht Dich taub!»
Ich kann sie nicht verstehn, sie wischt beleidigt Staub
Ich spür nur, wie’s in meiner Birne hämmert
Sie schreien:
Hey, Kerle, Kerle
Wo soll denn das noch hinführn?!
Das frag ich mich, ich sag:
Hey, Kerle, Kerle
Das endet alles fürchterlich
Ob beim Frühstück, ob beim Fernsehen
Ich hör ständig den Familienchor
Ob beim Aufstehn, ob beim Zubettgehn
Ich hab immer das Geheul im Ohr
Meine Chefin sagt mir, dass sie mich nicht mehr liebt
Seit es diesen feschen Commodore gibt
Sie kneift mir in den Po: «Mein Schatz, Du bist gefeuert!»
Auf dem Heimweg spricht das Radio von Krisen nur
Doch der Golfkrieg tobt auf der linken Spur
Und ich mitten drin, das ist ganz schön bescheuert
Drum sag ich:
Hey, Kerle, Kerle
Wo soll denn das noch hinführn?!
Das frag ich mich jetzt auch
Hey, Kerle, Kerle
Das endet alles fürchterlich
Ob am Nordpol, ob am Südpol
Glaubt mir Leut, ich spür es im Gelenk
Und mir wird schon ziemlich unwohl
Wenn ich nur an heute Abend denk
Hey, Kerle, Kerle
Wo soll denn das noch hinführn?!
Das frag ich mich, ich sag:
Hey, Kerle, Kerle
Das endet alles fürchterlich
Hey, Kerle, Kerle
Wo soll denn das noch hinführn?!
Hey, Kerle, Kerle
Das endet alles fürchterlich
가사 번역
아버지는 나에게 출혈:"당신의 인생은 멀리 주어!»
올빼미처럼,어머니 고개를 끄덕-완전히 기분을 상하게
나는 부엌 벤치에 앉아 다른 나를 느낀다
할머니는 나에게 비명 소리:"음악은 당신이 귀머거리를합니다!»
나는 그녀가 기분을 상하게 먼지를 잎사귀,그녀를 이해할 수 없습니다
난 그냥 내 배에서 망치 느낌
그들은 비명을 지른다:
이봐,얘들 아,얘들 아
그게 어디로 이끌어야 하죠?!
내가 궁금해,내가 말할:
이봐,얘들 아,얘들 아
이 모든 것은 끔찍하게 끝납니다
아침 식사 여부,텔레비전 여부
난 항상 가족 합창단 소리만 들었어
일어날 때,침대에 갈 때
나는 항상 내 귀에 울부 짖었다
내 상사가 더 이상 날 사랑하지 않는다고 했어
이 귀여운 제독이 있기 때문에
그녀는 내 엉덩이를 꼬집어:"내 사랑,당신은 해고 야!»
집으로 오는 길에 무전기는 위기만들어요
그러나 걸프 전쟁은 왼쪽 트랙에 격노
그리고 나는 그 중간에 꽤 바보 야
그래서 나는 말한다:
이봐,얘들 아,얘들 아
그게 어디로 이끌어야 하죠?!
그게 내가 지금 스스로에게 묻는거야
이봐,얘들 아,얘들 아
이 모든 것은 끔찍하게 끝납니다
북극에서,남극에서
나는 공동 을 느낄 나 르트 믿어
그리고 나는 이미 매우 불편 해요
오늘 밤만 생각해보면
이봐,얘들 아,얘들 아
그게 어디로 이끌어야 하죠?!
내가 궁금해,내가 말할:
이봐,얘들 아,얘들 아
이 모든 것은 끔찍하게 끝납니다
이봐,얘들 아,얘들 아
그게 어디로 이끌어야 하죠?!
이봐,얘들 아,얘들 아
이 모든 것은 끔찍하게 끝납니다