Rodney Carrington — Dancing with a Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Carrington의 노래 "Dancing with a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw her sittin' in a barroom in that smokey atmosphere
She smiled back at me as I drank down one last beer
She pulled me on the dancefloor and we danced a song or two
It was then I realized that I had bit off more than I could chew
I think I’m dancing with a man
She’s got calasses on her hands
She’s got a voice deeper than mine
She gets a stiffy when we grind
I think I’m dancing with a man
We sat down and talked a while and we listened to the band
Then a friend of mine walked by and he asked her if she’d dance
Then he gently took her hand (oooooh-oooooh)
and he twirled her round and round
It looked like he was having fun until her skirt fell to the ground
I think he’s dancing with a man
The boys at the lodge won’t understand
With her hand on his behind
They two-stepped till half past 9
I think he’s dancing with a man
Ohhh shit I think we’re dancing with a man
It’ll be known throughout the land
Two boys from Texas danced the jig with a dude who wore a wig
We’ve been dancing with a man
She crushed a beer can on her head
Good Lord her foreheads red
We’ve been dancing with a big man
가사 번역
스모키 분위기 속에서 술집에서 앉아 있는 걸 봤어
내가 마지막 맥주를 마셔서 그녀는 나에게 미소를 지었다
그녀가 춤을 춰서 노래를 불렀어,아니면 둘이서
그 때 나는 내가 씹을 수있는 것보다 조금 더 떨어져 있다는 것을 깨달았다
남자랑 춤추는 거 같아
그녀는 그녀의 손에 송아지를 가지고있다
내 목소리보다 목소리가 깊어
우리가 갈 때 그녀는 순식간에 가져옵니다
남자랑 춤추는 거 같아
우리는 앉아서 잠시 이야기,우리는 밴드를 듣고
그리고 내 친구가 걸어왔고 그녀가 춤을 추냐고 물었다.
그런 다음 그는 부드럽게 그녀의 손을 잡았습니다.)
그리고 그는 돌고 그녀를 빙빙 돌렸다
치마가 땅에 떨어질때까지 재미있었던 것처럼 보였어요
남자랑 춤추는 거 같아
산장에 있는 애들은 이해를 못 할 거야
그녀의 손에 그의 뒤에
9 시 반까지 두 발을 내디뎠어
남자랑 춤추는 거 같아
오,젠장 나는 우리가 남자와 춤을 생각
그것은 땅 전체에 알려질 것입니다
텍사스에서 온 두 남자가 가발 쓴 남자랑 지그 춤을 췄어요
우린 남자랑 춤추고 있었어
그녀는 그녀의 머리에 맥주를 분쇄 할 수 있습니다
주 님 그녀의 이마 빨간색
우린 큰 남자랑 춤을 췄어