Rodney Crowell — Beautiful Despair 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Crowell의 노래 "Beautiful Despair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beautiful despair is hearing Dylan
When you’re drunk at 3 a.m.
Knowing that the chances are
No matter what you’ll never write like him
Oh, brother
Beautiful despair is why you lean
Into this world without restraint
'Cause somewhere out before you
Lies the masterpiece you’d sell your soul to paint
Oh, brother
What do we laugh or cry
Beautiful despair
Beautiful despair
Beautiful despair is slouching forward
Toward a past you might regret
All to suck the marrow out
Of every magic moment that you get
Beautiful despair is playing safe
When you were once a rebel child
Knowing that tomorrow comes
And all you’ve done is last another mile
Oh, brother
Oh, dear brother
Oh, my brother
What shall we drink or dry?
가사 번역
아름다운 절망이 듣고 딜란
새벽 3 시에 취했을 때
기회가 있다는 것을 알고
아무리 당신이 그처럼 쓸 수 없습니다 무엇
오,동생아
당신이 의지 왜 아름다운 절망이다
자제하지 않고 이 세계로
왜냐면 너보다 먼저 어딘가에 있으니까
당신이 페인트 당신의 영혼을 판매 할 걸작 거짓말
오,동생아
우리는 무엇을 웃거나 울는가
아름다운 절망
아름다운 절망
아름다운 절망 앞으로 삐딱
과거를 향해 당신은 후회할 수도 있습니다
모든 골수를 빨아
당신이 얻는 모든 마법의 순간
아름다운 절망 안전 재생
당신이 한때 반군 아이였을 때
내일 오는 것을 알고
그리고 당신이 한 모든 마지막 또 다른 마일입니다
오,동생아
오,친애하는 형제여
오,내 동생
우리는 무엇을 마시거나 말릴 것입니까?