Rodney Crowell — Highway 17 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Crowell의 노래 "Highway 17"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I put away fifteen grand doing one-night stands mostly liquor stores and
fillin' stations
Me and this peepin' Tom by the name of J.D. Swan and any number of his odd
blood relations
This was armed robbery 1957 and mostly our getaways were clean
Then I’d pay off the boys and bury my bread out on Highway 17
I had five kids and a wife with one dress and a yard full of cars that wouldn’t
running
My two oldest boys they were on to my noise they despised what their daddy done
But I did my thing the best I could maing plans by the light of day
And then night would fall and it was time to call and I was always on my way
Now J.D. he was crazy and he was inbred he drank whiskey like it was goin' out
of style
You know I should have seen it coming the writing was on the wall he was
getting just a little too loose and wild
Annd he made his mistake out on Airline Drive, you know those North Houston
cops are quick
They blew a hole in J.D. the size of Dallas and put a lump on my head with the
brunt of a nightstick
You know 5−10 in Huntsville ain’t no good times boys but I walked that line do you know what I mean
'Cause my mind was snug on that hole I dug out on Highway 17
I said my mind was snug on that hole I dug out on Highway 17
So I served my time only way I knew how thinking big and making plans
All about the way I was gonna change the world when I get my hands on that 15
grand
You know C.W. and Herschel my two oldest boys they took care of their momma and
their little sisters the best way that they could
Dealing dimes and stealing hubcaps you know pretty soon they were doing good
So I walked out those prison gates a free man on the first day of November 19
and '63
I kissed my wife and I hugged my babies but they didn’t seem the same to me You know the boys looked on they were already grown it was written across their
eyes and their faces
I’m the perfect sample of a bad example gone forever from their graces
But baby six long years and a lot can change many miles beyond your wildest
dreams
But a six-lane wide modern interstate ride out on Highway 17
Lord they sunk my ship 'neath a concrete strip out on Highway 17
Man they broke my back they built a concrete track out on Highway 17
Well, you know it ain’t funny but they buried my money out on Highway 17
가사 번역
한밤중에 술집에 15 만 달러를 쏟았고
필린의 역
저와 제이드 스완이라는 이름의 이 엿 같은 톰과 그 이상한것들
혈액 관계
1957 년 무장 강도 사건이었고 대부분 우리의 도로는 깨끗했습니다
그럼 난 그 애들한테 돈을 주고 17 번 고속도로에 내 빵을 묻어버리고
난 다섯 명의 아이들과 아내에게 드레스 한 벌,차 한 마당만 있으면
달리기
내 두 오래된 소년 그들은 그들의 아빠가 한 일을 경멸 내 소음에 있었다
그러나 나는 나의 일을 내가 할 수있는 최선의 일을했다 마잉은 하루의 빛에 의해 계획
그리고 밤 가을 것 그리고 그것은 전화 할 시간이었고,난 항상 내 길을 가고 있었다
제이드는 제정신이 아니었어 나가던 위스키를 마셨어
스타일의
이 글을 쓰는 걸 봤어야 했는데
조금 너무 느슨하고 야생 얻기
그리고 그는 비행기 운전에서 자신의 실수를,당신은 그 노스 휴스턴을 알고
경찰은 빨리
달라스 크기의 J.D. 에 구멍을 내서
야생의 꿀꿀
헌츠빌에선 5-10 살 짜리 애들 별로 안 좋지만 그 선을 걸었어 무슨 말인지 알지?
17 번 고속도로에서 파낸 그 구멍에서 마음이 푹 빠졌거든
나는 고속도로 17 에서 파고 내 마음이 그 구멍에 아늑한했다
그래서 나는 큰 생각하고 계획을 만드는 방법을 알고 유일한 방법으로 내 시간을 봉사했다
15 살 때 세상을 바꾸려고 했던 거
그랜드
C.W.and Herschel 알잖아 내 두 맏아들이 엄마를 돌봐줬고
그들의 작은 자매들이 할 수 있는 가장 좋은 방법
딤를 다루고 허브를 훔치는 당신은 곧 그들이 좋은 일을 한 것을 알고 있습니다
그래서 나는 그 감옥 문을 걸어 11 월 첫 날에 자유인 19
그것은 63 입니다
나는 스 내 아내와 나를 안아 나의 아기는 하지만 그들은 보이지 않았 같은 나에게 당신이 알고 있는 소년 보다 그들은 이미 성장한 그것을 작성되었에 걸쳐 그들의
눈과 그들의 얼굴
나는 그들의 은혜에서 영원히 사라지는 나쁜 예제의 완벽한 샘플입니다
그러나 아기 여섯 긴 년 많은 당신의 거칠은 넘어 많은 마일을 변경할 수 있습니다
꿈
그러나 고속도로 17 에서 6 차선 넓은 현대 고속도로 타기
17 번 고속도로에서 내 함선을 침몰시켰어
17 번 고속도로에서 콘크리트 구조물 만들었는데
재미없진 않지만 17 번 고속도로에 내 돈을 묻었어