Rodney Crowell — Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Crowell의 노래 "Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I complain
Man, it drives me insane
When I can’t make a change
That I want to see
Well it’s all in my head
But I can’t find the thread
So I stumble instead
Standing up for me (?)
I don’t feel nothing anymore
I can’t get myself up off the floor
I don’t feel nothing baby
There was a time
When the world was all mine
And the night was a light that was guiding me
There was a day when I knew what to say
What I want
What I need
What’s inside of me
I don’t feel nothing anymore
Can’t pick myself up off the floor
I don’t feel nothing anymore
I know there must be something else
Won’t someone show it to me please
And if I thought that it might help
I would get down on my knees
Night after night
Man, I know it’s not right
It’s a fuss and a fight
Tears come and go
We got nothing to show
But this hole in my soul
That is killing me
I don’t feel nothing anymore
I can’t get myself up off the floor
I don’t feel nothing anymore
가사 번역
나는 불평 알고있다
날 미치게 만들어
내가 변화를 만들 수 없을 때
내가 보고 싶어
글쎄 그것은 모두 내 머리 속에 있습니다
하지만 스레드를 찾을 수 없습니다
그래서 나는 대신 우연히 발견한다
나를 위해 서(?)
이젠 아무것도 안 느껴져요
바닥에 내려올 수가 없어요
난 아무것도 안 느껴
시간이 있었다
세상이 내 것이었을 때
밤에는 빛이 있었고 나를 인도하였고
내가 무슨 말을 알고 하루가 있었다
내가 원하는 것
내가 필요한 것
내 안에 무엇이 있습니까
이젠 아무것도 안 느껴져요
바닥에 자신을 선택할 수 없습니다
이젠 아무것도 안 느껴져요
뭔가 다른 게 있을 거야
누가 보여주지 않겠어요?
그리고 나는 그것이 도움이 될 수 있다고 생각한다면
무릎 꿇고
밤 후 밤
이봐,난 그게 옳지 않다는 거 알아
소란스러운 싸움이야
눈물이 다가오고
우린 보여줄 게 없어
하지만 내 영혼이 구멍
너무 힘들어 죽겠어
이젠 아무것도 안 느껴져요
바닥에 내려올 수가 없어요
이젠 아무것도 안 느껴져요