Rodney Crowell — Things I Wish I'd Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Crowell의 노래 "Things I Wish I'd Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You lay there fighting for each breath
While angels hovered 'round your bed
With open arms like God’s own smile
They led you to the light
What a battle you have won
And now your journey has begun
To the land where spirits fly
And your soul will never die
So travel lightly in my heart
You and I will never part
And far beyond this world we see
There’s a place for you and me And I thank my lucky stars
We had a chance to heal our scars
Now I don’t have to hang my head
Over things I wish I’d said
So here am I your only son
I’m thinking back on work we’ve done
You were strong and I was young
Man we had our fights
And everything I felt for you
Has been turned to something new
And this is love I feel today
It will never go away
So travel lightly in my heart
You and I will never part
Far beyond this world we see
There’s a place for you and me And I thank the moon and stars
We had a chance to heal our scars
Now I don’t have to hang my head
Over things I wish I’d said
I don’t have to hide my tears
I don’t have to drown my fears
And I don’t have to hang my head
Over things I wish I’d said
No, I don’t have to live in dread
Over things I wish I’d said
가사 번역
당신은 거기 누워 각 숨을 위해 싸움
천사가 네 침대 주위를 맴도는 동안
하나님 자신의 미소와 같은 팔을 벌려
그들은 당신을 빛으로 인도했습니다
당신이 이겼던 전투
그리고 지금 당신의 여행은 시작했다
영혼이 날아가는 땅에
그리고 당신의 영혼은 결코 죽지 않을 것입니다
그래서 내 마음에 가볍게 여행
당신과 나는 결코 헤어지지 않을 것입니다
그리고 우리가 보는 이 세상 너머에서
너와 나를 위한 장소가 있어.그리고 나는 나의 행운의 별을 고마워한다.
상처를 치료할 기회가 있었어
지금 나는 내 머리를 걸 필요가 없습니다
내가 말하고 싶은 것 이상
그래서 여기에 내가 당신의 유일한 아들입니까
나는 우리가 한 일을 다시 생각하고있다
넌 강하고 난 어렸어
남자 우리는 우리의 싸움을했다
그리고 내가 느낀 모든 것
새로운 무언가로 변했습니다
그리고 오늘 내가 느끼는 사랑입니다
그것은 결코 사라지지 않을 것입니다
그래서 내 마음에 가볍게 여행
당신과 나는 결코 헤어지지 않을 것입니다
우리가 보는 이 세상 너머에서
너와 나를 위한 장소가 있어 달과 별들에게 고마워
상처를 치료할 기회가 있었어
지금 나는 내 머리를 걸 필요가 없습니다
내가 말하고 싶은 것 이상
눈물은 숨길 필요 없어요
난 내 두려움을 익사 할 필요가 없습니다
그리고 난 내 머리를 걸 필요가 없습니다
내가 말하고 싶은 것 이상
아니,난 두려워할 필요 없어
내가 말하고 싶은 것 이상