Rodney Crowell — Topsy Turvy 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Crowell의 노래 "Topsy Turvy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daddy’s in the kitchen fryin' sauerkraut
Momma’s in the bedroom nearly all cried out
Daddy thinks that whiskey makes him big and smart
Momma thinks that daddy’s got a concrete heart
I wish I had a brother or a sister whom to I could turn
Bustin' out the windows with a baseball bat
Daddy’s gone crazy as a bunkhouse rat
Momma’s on the sofa with a big black eye
I cross my heart and tell myself I hope they die
I wish I had a nickel now for every time a cuss word flew
Mad house all topsy turvy
A ship of fools with scurvy
I don’t like a thing about the way we live
Momma’s on the pavement with a broken arm
Tellin' everybody that he meant no harm
Talk about denial with a great big D You can try to fool the neighbors but you can’t fool me I wish some kind of millionaire would come adopt me on the spot
Mad house all topsy turvy
A ship of fools with scurvy
I don’t like a thing about the way we live
Police knock on our door
They’ve seen it all before
Why don’t you use restraint
We’ve had a few complaints
Now all the other women up and down the block
Are tuning out the static with a front door lock
They greet us in the morning with a wave and grin
But you know they’re only waiting til lthe roof caves in I don’t even know if we can make it through another day
Mad house all topsy turvy
A ship of fools with scurvy
I don’t like a thing about the way we live
I don’t like a thing about the way we live
I don’t like a thing about the way we live
I don’t like nothing
I don’t like a thing about the way we live
I don’t like nothing
I don’t like a thing about the way we live
I don’t like nothing
가사 번역
아빠가 부엌에 있어 사우어크라우트
엄마는 침실에 거의 모든 밖으로 울었다
아빠는 위스키가 크고 영리하다고 생각하셔
엄마는 아빠가 구체적인 마음을 가지고 있다고 생각
내 동생이나 누나가 있었으면 좋았을 텐데
야구 방망이로 창문 밖으로 뛰어
아빠는 벙커하우스 쥐처럼 미쳤어
엄마는 소파에 큰 검은 눈을 가진
나는 내 마음을 교차하고 그들이 죽을 희망 자신을 말해
욕설이 날 때마다 지금 니켈 한 알이면 좋겠다
미친 집 모든 장미빛 떼
괴혈병을 가진 바보들의 배
난 우리가 사는 방식이 맘에 안 들어
엄마가 팔이 부러져서 포장 도로에 있어
모두에게 해를 끼치려는 게 아니라고 말해
에 대해 이야기 거부와 큰 D 할 수 있습을 속이려는 이웃하지만 당신은 속일 수 없다 나 나는 어떤 종류의 백만장자가 올 것을 채택하게 자리에서
미친 집 모든 장미빛 떼
괴혈병을 가진 바보들의 배
난 우리가 사는 방식이 맘에 안 들어
경찰은 우리의 문을 노크
그들은 전에 모든 것을 보았습니다
왜 당신은 자제를 사용하지 마십시오
우리는 몇 가지 불만이 있었다
이제 블록 위아래로 다른 모든 여성들
정문을 정문으로 내보내고 있습니다
그들은 파도와 미소를 가진 아침에 우리를 인사
지붕 동굴을 기다리고 있는 건 알겠는데 하루도 더 버틸수 있을지 모르겠어
미친 집 모든 장미빛 떼
괴혈병을 가진 바보들의 배
난 우리가 사는 방식이 맘에 안 들어
난 우리가 사는 방식이 맘에 안 들어
난 우리가 사는 방식이 맘에 안 들어
나는 아무것도 좋아하지 않는다
난 우리가 사는 방식이 맘에 안 들어
나는 아무것도 좋아하지 않는다
난 우리가 사는 방식이 맘에 안 들어
나는 아무것도 좋아하지 않는다