Rodney Crowell — Voila, An American Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Crowell의 노래 "Voila, An American Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I beg your pardon momma what did you say
My mind was drifting on a Martinque day
It’s not that I’m not interested you see
Augusta Georgia is just no place to be
I think Jamaica in the moonlight
Sandy beaches drinking rum every night
We’ve got no money momma but we can go We’ll split the difference go to Coconut grove
Keep on talking momma I can hear
Your voice it tickles down inside of my ear
I feel a tropical vacation this year
Might be the answer to this Hillbilly beer
I think Jamaica in the moonlight…
Voila an American dream
We can travel girl without any means
When it’s as easy as closing your eyes
And dream Jamaica is a big neon sign
Just keep on talking momma I like the sound
It goes so good with that rain pouring down
I feel a tropical vacation this year
Might be the answer to this Hillbilly beer
I think Jamaica in the moonlight…
Voila an American dream…
가사 번역
미안하구나,엄마 뭐라고 했니?
내 마음은 마틴의 날에 표류했다
당신이 보는 건 관심 없어요
오거스타 조지아 될 수있는 곳이 없습니다
자메이카가 달빛을 타고 있는 것 같아
매일 밤 럼을 마시는 모래 해변
돈 많은 엄마는 없지만 코코넛 그로브로의 차이를 나눠서 갈 수 있어
내가들을 수있는 이야기 엄마를 계속
네 목소리가 내 귀에 간지러워
나는 올해 열대 휴가를 느낀다
이 촌스러운 맥주에 대한 대답 일 수 있습니다
자메이카가 달빛을 타고 있는 것 같아…
짜잔 아메리칸 드림
우리는 어떤 수단도없이 소녀를 여행 할 수 있습니다
그것이 당신의 눈을 닫는 것처럼 쉬운 때
그리고 꿈 자메이카는 큰 네온 사인입니다
계속 떠들고 다녀요
비가 쏟아지는 게 너무 좋아
나는 올해 열대 휴가를 느낀다
이 촌스러운 맥주에 대한 대답 일 수 있습니다
자메이카가 달빛을 타고 있는 것 같아…
짜잔 아메리칸 드림…