Rodney DeCroo — Borderline 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney DeCroo의 노래 "Borderline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, broken lines and double binds,
it happens all the time,
when you’re traveling,
when you’re traveling blind,
when you’re out on the borderline.
Your tired roses and your glass of dust,
And your precious things they don’t mean much,
when you’re traveling, when you’re traveling rough,
when you’re out on the borderline.
And the trash fires burn for miles around,
there’s no water to be found,
and the sun stares down like a derelict clown,
you stand in your hunger and you pray to be found,
out on the borderline, on the borderline.
The moon is gone now and the ground’s turned cold,
and you think about the stories old,
and you don’t need money, no you don’t need gold,
you’re out on the borderline.
Oh sweet Maria, I can see your face,
enfold me in your mystery’s grace,
for I am lost in this desert place,
I’m out on the borderline.
And the trash fires burn for miles around,
there’s no water to be found,
and the sun stares down like a derelict clown,
you stand in your hunger and you pray to be found,
out on the borderline, on the borderline.
You shut your eyes now and you fall to sleep,
and you sink like a stone through waters deep,
miles further on there’s a promise to keep,
you’re out on the borderline.
And the trash fires burn for miles around,
there’s no water to be found,
and the sun stares down like a derelict clown,
you stand in the hunger and you pray to be found,
our on the borderline, on the borderline.
가사 번역
음,깨진 라인과 이중 바인딩,
그것은 모든 시간을 발생,
당신이 여행 할 때,
당신이 장님 여행 할 때,
경계선에 있을 때
당신의 피곤 장미와 먼지의 유리,
그리고 당신의 소중한 것들 그들은 많은 것을 의미하지 않습니다,
당신이 여행 할 때,당신은 거친 여행 할 때,
경계선에 있을 때
그리고 쓰레기 화재는 주변 마일 화상,
물도 없어,
그리고 태양은 타락한 광대처럼 내려다 본다,
굶주림에 서서,
경계선,경계선
달이 뜨고 땅이 추워졌어,
그리고 당신은 오래된 이야기에 대해 생각,
그리고 당신은 돈이 필요하지 않습니다,아니 당신은 금을 필요로하지 않습니다,
경계선에 있어
아 달콤한 마리아,나는 당신의 얼굴을 볼 수 있습,
당신의 미스테리의 은혜로 나를 격려하십시오,
난 사막에서 길을 잃었어,
국경선에 있어
그리고 쓰레기 화재는 주변 마일 화상,
물도 없어,
그리고 태양은 타락한 광대처럼 내려다 본다,
굶주림에 서서,
경계선,경계선
눈을 감고 잠들면,
그리고 당신은 깊은 바다를 통해 돌처럼 침몰,
몇 마일 더 가면 지켜야 할 약속이 있어,
경계선에 있어
그리고 쓰레기 화재는 주변 마일 화상,
물도 없어,
그리고 태양은 타락한 광대처럼 내려다 본다,
굶주림에 서서,
경계선에,경계선에 우리.