Rodney DeCroo — Bring It On 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney DeCroo의 노래 "Bring It On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out on the edge with a matador’s heart,
it’s getting so lonely and it’s getting so dark,
bring it on
You always were a child, lost, lonely and wild,
you can try to run, you can try to hide,
ah, bring it on.
When I saw god’s face in the sky, he had this look in his eyes,
I heard him speak, and my knees went weak,
bring it on.
Well, I wrestled with that angel, I wrestled all night,
and he dashed out my brains and he filled me with fright, bring it on.
Well, you said I was a fool, you stuck your knives in my back,
but you’ve never been where I’ve been and you’d never make it back,
bring it on.
I saw god’s face in the sky, he had this look in his eyes,
I heard him speak, and my knees went weak,
bring it on
I’ve been to the deep place and I’ve been to the dark,
and I held my own my while terror froze my heart,
bring it on.
I talked to that angel, we talked all night,
and he helped me up and he said I’d be alright,
so bring it on.
I saw god’s face in the sky, he had this look in his eyes,
I heard him speak, and my knees went weak,
ah, bring it on.
Out on the edge with a matador’s heart,
it’s getting so lonely, it’s getting so dark,
bring it on.
You always were a child lost, lonely and wild,
you can try to run, you can try to hide,
it’s coming on.
I saw god’s face in the sky, he had this look in his eyes,
I heard him speak, and my knees went weak,
ah, bring it on.
가사 번역
투우사의 마음을 가진 끝에,
너무 외로워지고 너무 어두워지고 있어,
그것을 가져와
넌 항상 어린애였고 외로웠지,
당신은 실행을 시도 할 수 있습니다,당신은 숨길 시도 할 수 있습니다,
아,그것을 가져.
하늘에서 하나님의 얼굴을 보았을 때,그는 이 눈을 바라보았다,
나는 그가 말을 듣고,내 무릎이 약 해졌다,
그것을 가져와.
글쎄,난 그 천사와 씨름하고 밤새도록 씨름했어,
내 뇌를 파묻고 날 공포로 가득 채웠어
내가 바보라며 내 등에 칼을 꽂았잖아,
하지만 넌 내가 있던 곳도 못 갔고 넌 절대 못 돌아왔어,
그것을 가져와.
하늘에 계신 하나님의 얼굴을 보았고,
나는 그가 말을 듣고,내 무릎이 약 해졌다,
그것을 가져와
나는 깊은 곳에 갔고 나는 어둠 속으로 갔다,
테러가 내 마음을 얼어붙는 동안 난 내 자신을 지켰어,
그것을 가져와.
그 천사와 얘기했어 밤새도록,
그리고 그는 나를 도왔고 나는 괜찮을 것이라고 말했다,
그래서 그것을 가지고.
하늘에 계신 하나님의 얼굴을 보았고,
나는 그가 말을 듣고,내 무릎이 약 해졌다,
아,그것을 가져.
투우사의 마음을 가진 끝에,
너무 외로워지고 어두워지고,
그것을 가져와.
넌 항상 어린애였고 외로웠지,
당신은 실행을 시도 할 수 있습니다,당신은 숨길 시도 할 수 있습니다,
그것은오고있다.
하늘에 계신 하나님의 얼굴을 보았고,
나는 그가 말을 듣고,내 무릎이 약 해졌다,
아,그것을 가져.