Rodney DeCroo — Leechburg 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney DeCroo의 노래 "Leechburg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down here, Leechburg town,
that’s where they put my daddy underground,
he ain’t ever going to feel the sun,
down here where the Mononghela River runs.
White-tailed deer in the deep pine woods,
around these parts it’s understood,
boy, you hear that rifle crack,
you better turn around and watch your back.
Yeah, you don’t know nothing about this.
Yeah, you can’t ask a man to forget.
Not even Jesus Christ himself would forgive.
Dark river, deep and cruel,
I’ll tell you what, I ain’t no fool.
I know where it is I come from.
I know what needs to be done.
Yeah, you don’t know nothing about this.
Yeah, you can’t ask a man to forget.
Not even Jesus Christ himself would forgive.
Cold, black winter’s night,
time has come to set things right.
Me and my brother’s go walking out,
you better turn the lights out in that company house.
Yeah, you don’t know nothing about this.
Yeah, you can’t ask a man to forget.
Not even Jesus Christ himself would forgive.
Down here, Leechburg town,
that’s where they put my daddy underground.
He ain’t ever going to feel the sun,
down here where the Mononghela River runs.
가사 번역
여기 아래,리치버그 타운,
거기서 우리 아빠를 지하로 넣었어,
그는 결코 태양을 느낄 수 없습니다,
Mononghela River 가 운영하는 곳 아래.
깊은 소나무 숲에서 흰 꼬리 사슴,
이 부분 주위에 이해됩니다,
이봐,소총 깨지는 소리 들었지?,
돌아서서 뒤 조심하는 게 좋을 거야
그래,넌 아무것도 몰라
그래,잊으라고 할 순 없지
심지어 예수 그리스도 자신도 용서하지 않을 것입니다.
다크 리버,깊고 잔인한,
난 바보가 아니야
내가 어디서 왔는지 알아
나는 무엇을 할 필요가 있는지 알고있다.
그래,넌 아무것도 몰라
그래,잊으라고 할 순 없지
심지어 예수 그리스도 자신도 용서하지 않을 것입니다.
춥고 검은 겨울의 밤,
시간은 바로 일을 설정했다.
나와 오빠는 나갔어,
회사 집에 불을 꺼
그래,넌 아무것도 몰라
그래,잊으라고 할 순 없지
심지어 예수 그리스도 자신도 용서하지 않을 것입니다.
여기 아래,리치버그 타운,
거기서 우리 아빠를 지하로 넣었어
그는 결코 태양을 느낄 수 없습니다,
Mononghela River 가 운영하는 곳 아래.