Rodney DeCroo — River Boat 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney DeCroo의 노래 "River Boat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This riverboat captain’s crazy,
he’s not going to stop at nothing,
and even though that river might look lazy,
it’s always hiding something.
I saw that man he was nailed to the wall,
I heard the sound of your big guns,
blue world where I remembered,
the warm light of the sun coming down.
Old man standing out on the bow,
been such a long time since he made that vow,
to the mistress of this river,
he’s going to bring it back to her somehow.
I saw that man he was nailed to the wall,
I heard the sound of your big guns,
blue world where I remembered,
the warm light of the sun coming down.
Well, in the evening you can feel the danger,
hot humid heat out on that deck,
and all those faces, they’re just strangers,
as you feel that tighten around your neck.
I saw that man he was nailed to the wall,
I heard the sound of your big guns,
blue world where I remembered,
the warm light of the sun coming down.
가사 번역
이 리버 보트 선장의 미친,
그는 아무것도 멈추지 않을 것입니다,
그리고 그 강이 게으른 것처럼 보일 수도 있지만,
그것은 항상 무언가를 숨기고.
난 그가 벽에 못을 박았다 그 남자를 보았다,
네 큰 총소리 들었어,
내가 기억하는 푸른 세계,
따뜻한 태양이 내립니다.
노인은 활 위에 서,
그 서약을 한 지 오래됐어요,
이 강의 정부에게,
어떻게 든 그녀에게 다시 가져올 것입니다.
난 그가 벽에 못을 박았다 그 남자를 보았다,
네 큰 총소리 들었어,
내가 기억하는 푸른 세계,
따뜻한 태양이 내립니다.
음,저녁에 당신은 위험을 느낄 수 있습니다,
뜨거운 습한 열 밖으로 그 갑판에,
그리고 그 모든 얼굴들,그들은 단지 낯선 사람들입니다,
당신은 당신의 목의 주위에 그 조여 느낌으로.
난 그가 벽에 못을 박았다 그 남자를 보았다,
네 큰 총소리 들었어,
내가 기억하는 푸른 세계,
따뜻한 태양이 내립니다.