Rodney DeCroo — Sheltering Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney DeCroo의 노래 "Sheltering Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Red lights flicker across your face,
signal cue for your crouched figure to step into place.
And all this hurt and all this hate,
sometimes darling you know my blood, it just can’t wait.
It gets real easy,
and then you know,
it’s going to get real hard.
It gets real easy momma,
and then you know,
it’s going to get real hard,
when you take it that far.
As the sidewalk fades to black,
remember when I found you,
standing down by the railroad tracks?
Remember how you took my arm,
I said it was a lack?
Remember how hard you looked at me,
then you turned your head,
and you laughed.
It gets real easy,
and then you know,
it’s going to get real hard.
It gets real easy momma,
and then you know,
it’s going to get real hard,
when you take it that far.
When the sheltering sky came down,
we didn’t move, we didn’t make a sound,
you just lay upon the ground,
I think you even smiled,
when the night came down.
As the sun starts to fade,
I know you’re thinking about
all the debts you left unpaid.
I know you’re wondering
what I would say.
Honey, that’s what you get,
when you always get your own way.
It gets real easy,
and then you know,
it’s going to get real hard.
It gets real easy momma,
and then you know,
it’s going to get real hard,
when you take it that far.
When the sheltering sky came down,
we didn’t move, we didn’t make a sound,
you just lay upon the ground,
I think you even smiled,
when the night came down.
가사 번역
당신의 얼굴의 맞은편에 빨간불 섬광,
당신의 웅크 리고 그림에 대한 신호 큐 제자리에 단계.
이 모든 상처와 증오,
가끔은 사랑 당신은 내 피를 알고,그냥 기다릴 수 없어.
그것은 진짜 쉽게 가져옵니다,
그리고 당신은 알고있다,
그것은 진짜 열심히 얻을 것입니다.
그것은 진짜 쉬운 엄마를 가져옵니다,
그리고 당신은 알고있다,
그것은 진짜 열심히 얻을 것입니다,
당신이 그것을 멀리 가지고 갈 때.
보도가 검은색으로 변함에 따라,
내가 널 찾았을 때 기억해,
철도길에 서있다고?
내 팔을 어떻게 가져갔는지 기억해,
나는 그것이 부족했다?
네가 날 얼마나 힘들게 봤는지 기억해,
그런 다음 당신은 당신의 머리를 돌았 다,
그리고 당신은 웃었다.
그것은 진짜 쉽게 가져옵니다,
그리고 당신은 알고있다,
그것은 진짜 열심히 얻을 것입니다.
그것은 진짜 쉬운 엄마를 가져옵니다,
그리고 당신은 알고있다,
그것은 진짜 열심히 얻을 것입니다,
당신이 그것을 멀리 가지고 갈 때.
천국이 내려왔을 때,
움직이지도 않고 소리도 안 냈어요,
당신은 땅에 누워,
나는 당신이 심지어 미소를 생각,
밤이 내려왔을 때
태양이 사라지기 시작하면,
네가 생각하는 거 알아
당신이 무급 왼쪽 모든 부채.
난 당신이 궁금 알아
내가 말할 것입니다.
여보,그건 당신이 무엇을 얻을,
당신은 항상 당신의 자신의 방법을 얻을 때.
그것은 진짜 쉽게 가져옵니다,
그리고 당신은 알고있다,
그것은 진짜 열심히 얻을 것입니다.
그것은 진짜 쉬운 엄마를 가져옵니다,
그리고 당신은 알고있다,
그것은 진짜 열심히 얻을 것입니다,
당신이 그것을 멀리 가지고 갈 때.
천국이 내려왔을 때,
움직이지도 않고 소리도 안 냈어요,
당신은 땅에 누워,
나는 당신이 심지어 미소를 생각,
밤이 내려왔을 때