Rodrigo Alves — Another Night Gets Longer 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodrigo Alves의 노래 "Another Night Gets Longer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I thought I heard this voice
it was calling, whispering my name
But the silence came
Then the sweet sleeping sound of the pouring rain
Thrilling sights, a source of desires
the unexpectable fire comes
So I’ll have my drink, gonna have my time
Gonna kick up my heels and this night will be mine
This time I will not fall back
And this time I will not regret
Of the choices made, or the things unsaid
'Cause I know that a storm’s gonna come to wash it all away
People dance, people talk, people shine
While another night gets longer
Betting dimes, losing rhymes, it’s alright
While another night gets longer
You’ll find me alone sometimes
Following the lights or hidden in the dark
But my life for life just gets stronger
While another night gets longer
(and this night gets longer)
Bright lights — there I walk in disguise
But my home is heaven, it’s my paradise
But when home is far
Sometimes destination is another bar
But I can’t play the clown
Or a hero lost in a strange town
I’m a simple man, got my songs to write
And I’ve got these old movies in black and white
And I take my cup of tea
I’m addicted to a Parker’s theme
When the 30's are here, got a little peace
And a picture of life in the way it was meant to be
I’ll go again
Spread my thoughts thought this big city motion
I’ll go again
Run back home and put music in my emotions
and play it on and on again
가사 번역
어젯밤에 이 목소리를 들은 줄 알았어
그것은 내 이름을 속삭이는,전화했다
그러나 침묵이왔다
다음 따르는 비의 감미로운 자기 소리
스릴 넘치는 명소,욕망의 근원
예측 불가 화재가 발생합니다
술도 마시고 시간도낼게요
내 발 뒤꿈치를 걷어차고 오늘 밤은 내 것이 될 것입니다
이 시간 나는 다시 떨어지지 않을 것이다
그리고 내가 후회하지 않을 것이 시간
선택의 여지가 있었거나,미봉책의 일들
폭풍이 몰아치려고 올거란 걸 알아
사람들은 춤을 추고,사람들은 말하고,사람들은 빛납니다
또 다른 밤이 길어지는 동안
다임 베팅,운율 잃고,괜찮아
또 다른 밤이 길어지는 동안
가끔 나 혼자 있을 거야
다음 빛 또는 어둠 속에서 숨겨진
하지만 내 삶의 삶은 더 강해질 뿐이야
또 다른 밤이 길어지는 동안
(그리고 오늘 밤은 더 길어집니다)
밝은 조명-나는 위장에 걸어
하지만 내 집은 천국이고,그것은 나의 천국입니다
그러나 집이 멀리 있을 때
때로는 목적지가 다른 바입니다
광대놀이를 할 순 없어
또는 이상한 마을에서 길을 잃은 영웅
난 간단한 사람이야,내 노래를 쓸 수있어
그리고 나는 흑백 이 오래된 영화를 가지고 있습니다
그리고 나는 차 한잔
파커의 테마에 중독됐어요
30 대가 여기 왔을 때,약간의 평화를 얻었다
그리고 삶의 그림이 운명인 것처럼
나는 다시 갈 것이다
내 생각이 큰 도시의 움직임을 생각 확산
나는 다시 갈 것이다
집으로 돌아가서 내 감정에 음악을 넣어
그리고 또 다시 그것을 재생