Rodrigo Gonzalez — Vieja Ciudad De Hierro 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodrigo Gonzalez의 노래 "Vieja Ciudad De Hierro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vieja ciudad de hierro
De cemento y de gente sin descanso;
Si algún día tu historia tiene algún remanso
Dejarías de ser ciudad
Con tu cuerpo maltrecho
Por los años y culturas que han pasado
Por la gente que sin ver, has albergado:
El otoño para ti llego forzado
Ya que te han parado el tiempo
Te han quitado la promesa de ser viento
Te han quebrado las entrañas y el silencio
Ha volado como un ave sin aliento
Se ha marchado lejos
Tu sonrisa clara y en tus azulejos
Han morado colores que son añejos
Y ahora ya no brillan más
Capital de mil formas
De recuerdos que se mueren entre el polvo
De tus carros, de tus fábricas y gentes
Que se hacinan y tu muerte no la sienten
¿Qué harás con la violencia
De tus tardes y tus noches en tus calles?
Y tus parques y edificios coloniales
Convertidos en veloces ejes viales
Ya que te han parado el tiempo
Te han quitado la promesa de ser viento
Te han quebrado las entrañas y el silencio
Ha volado como un ave sin aliento
Se ha marchado lejos
Tu sonrisa clara y en tus azulejos
Han morado colores que son añejos
Y ahora ya no brillan más
가사 번역
올드 아이언 시티
나머지 없는 시멘트 그리고 사람들의;
어느 날 당신의 이야기는 약간의 물이있는 경우
당신은 도시 인 중지 것
당신의 몸은 폭행
지난 몇년간
당신이 보지 못한 사람들 덕분에:
당신을 위해 가을 강제 온다
시간이 당신을 중지 이후
그들은 당신의 약속을 바람으로 빼앗아 갔어요
당신의 내장과 침묵이 깨졌습니다
숨도 안 쉬는 새처럼 날아갔어요
그는 멀리 갔어
당신의 명확한 미소와 타일에
그들은 오래된 보라색 색상을 가지고 있습니다
그리고 이제 그들은 더 이상 빛나지 않습니다
천 형태의 자본
먼지 속에서 죽는 기억
당신의 병거,당신 공장 및 사람들의
그 붐비는 당신의 죽음은 그것을 느끼지 않는다
당신은 폭력으로 무엇을 할 것인가
당신의 거리에서 저녁과 밤의?
그리고 당신의 공원과 식민지 시대 건물
빠른 도로 축으로 변환
시간이 당신을 중지 이후
그들은 당신의 약속을 바람으로 빼앗아 갔어요
당신의 내장과 침묵이 깨졌습니다
숨도 안 쉬는 새처럼 날아갔어요
그는 멀리 갔어
당신의 명확한 미소와 타일에
그들은 오래된 보라색 색상을 가지고 있습니다
그리고 이제 그들은 더 이상 빛나지 않습니다