Rodrigo Leão & Cinema Ensemble — O Relógio 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodrigo Leão & Cinema Ensemble의 노래 "O Relógio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The questions you ask have answers hard to find
And they murmur in your sleep
The answers you search, I didn’t want to know
For in the distance the hounds bay
And the dark unfurls
And it whispers out our name
For even as we bathe in this light that holds so many colours
Something calls us
Little boy lost with stolen dreams
How do I show you what goes on around you?
For in this light there are so many shades
And they dance around you
The questions you ask have answers many
The questions you ask will hang forever
They clang and contrast and make no sense at all
So open your eyes and we’ll see it again
This light holds so many colours, like the first time
Always, like the first time
We’ll see it again, this light holds so many colours
Like the first time, always like the first time
And we played so long, rode our bikes through that dappled light
Unaware of what was chasing
The wind rushing through our hair, we were so far ahead
Now I walk along, listening over my shoulder
Listening for memories and hoping
We’ll see it again, this light holds so many colours
Like the first time, always like the first time
We’ll see it again, this light holds so many colours
Like the first time, always like the first time
가사 번역
당신이 물어 질문은 찾기 어려운 답을 가지고
그리고 그들은 당신의 잠에서 불평
당신이 찾는 대답,나는 알고 싶지 않았다
멀리 사냥개 베이를 위해
그리고 어두운 언 퓔
그리고 그것은 우리의 이름을 속삭임
우리가 이렇게 많은 색깔을 붙드는 이 빛에서 목욕한 대로 조차를 위해
뭔가 우리를 호출
훔친 꿈으로 잃어버린 어린 소년
어떻게 당신의 주위에 무슨 일이 일어나고 있는지 보여 줍니까?
이 빛을 위해 이렇게 많은 그늘이 있습니다
그리고 그들은 당신 주위에 춤을
당신이 묻는 질문은 많은 답을 가지고 있습니다
당신이 묻는 질문은 영원히 매달릴 것입니다
그들은 꽝 콘트라스트와 전혀 의미가 없습니다
눈을 뜨고 다시 보게 될 거야
이 빛은 이렇게 많은 색깔을,처음 같이 보전됩니다
항상 처음처럼
우리는 그것을,이 빛 붙듭니다 이렇게 많은 색깔을 다시 볼 것입니다
처음처럼,항상 처음처럼
그리고 우리는 너무 오래 연주,그 바보 같은 빛을 통해 우리의 자전거를 타고
무엇을 쫓는 지 모르고 있습니다
바람은 우리의 머리를 통해 돌진,우리는 지금까지 앞서 있었다
지금은 내 어깨 너머로 듣고,함께 걸어
기억을 듣고 희망하기
우리는 그것을,이 빛 붙듭니다 이렇게 많은 색깔을 다시 볼 것입니다
처음처럼,항상 처음처럼
우리는 그것을,이 빛 붙듭니다 이렇게 많은 색깔을 다시 볼 것입니다
처음처럼,항상 처음처럼