Roger Chapman — Is There Anybody Out There? 가사 및 번역

이 페이지에는 Roger Chapman의 노래 "Is There Anybody Out There?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is there anybody out there
Who can help me through the night
And stop me wandering aimless
Is there anybody out there
Who can throw a little light
On these dusty old pages
There’s a shadow looking over
Now I can feel it’s heavy hand
So please stand guard on my borders of night-time
Please come running if I feel to call
When I’m lonely, afraid
Then I don’t really rate it al all
No, no, no
Is there anybody out there
Who can lead me from the edge
Of this chasm that rages
Is there anybody out there
Help me break away the chains
And ease these reticent changes
There’s a storm cloud hanging over
And I can feel it pushing down
So please stand guard on my borders of night-time
Please come running if I feel to call
When I’m lonely, afraid
Then I don’t really rate it al all
No, no, no
Is there anybody out there
Can help me read the shifting sands
Oh the facts from illusion
And is there anybody out there
Who will lend a helping hand
When those doubts come intruding
Restless winds there blowing over
Those chills go up and down my spine
So please stand guard on my borders of night-time
Please come running if I feel to call
When I’m lonely, afraid
Then I don’t really rate it al all
No, no, no
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Who will help me through the night?

가사 번역

밖에 누구 없어요?
누가 밤을 통해 나를 도울 수 있습니까
그리고 목표없는 방황 나를 중지
밖에 누구 없어요?
누가 약간의 빛을 던질 수 있습니까
이 먼지 오래된 페이지에
그림자가 보여
지금 나는 그것이 무거운 손이라고 느낄 수있다
그러니 내 야간경계에 서 있거라
내가 전화 할 느낌이 경우 실행 오세요
외로울 때 두려워
그럼 난 정말 알 모든 평가하지 않습니다
아니,아니,아니
밖에 누구 없어요?
누가 나를 가장자리에서 인도 할 수 있습니까
이 틈의 격노
밖에 누구 없어요?
쇠사슬을 없앨 수 있게 도와줘
그리고 이러한 예상치 못한 변화를 완화하십시오
폭풍이 부는 구름이
그리고 나는 그것을 아래로 밀어 느낄 수 있습니다
그러니 내 야간경계에 서 있거라
내가 전화 할 느낌이 경우 실행 오세요
외로울 때 두려워
그럼 난 정말 알 모든 평가하지 않습니다
아니,아니,아니
밖에 누구 없어요?
나를 이동 모래를 읽을 수 있습니다
아 환상에서 사실
그리고 거기에 누구 있습니까
누가 도움의 손을 빌려줄 것인가
그 의심이 침입 올 때
불안 바람이 불고
그 오한이 내 척추 위로 올라가
그러니 내 야간경계에 서 있거라
내가 전화 할 느낌이 경우 실행 오세요
외로울 때 두려워
그럼 난 정말 알 모든 평가하지 않습니다
아니,아니,아니
밖에 누구 없어요?
밖에 누구 없어요?
밖에 누구 없어요?
누가 밤을 통해 나를 도울 것인가?