Roger Chapman — Moth to a Flame 가사 및 번역

이 페이지에는 Roger Chapman의 노래 "Moth to a Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here again drawn like a moth to a flame
An invisible force pulling me close to you
I can’t break free
There’s some kind of hold over me
Like a magnet, you attract me like steel
I’m a kamikaze pilot, it’s a one-way flight
Getting to you is getting to me
Must be lack of oxygen
I’m a do or die fanatic, no rationale
Cause anyone else could tell
You don’t stand a snowball’s chance in hell
Moth to a flame
A fatal attraction
I’m flying too close to the sun
Sooner or later, you’re gonna get burned
Moth to a flame
A lethal reaction
I’m loving you under the gun
It’s just a matter of time before I get
Over my head in your quicksand bed
The more I struggle the more I’m sucked in
Here again drawn like a moth to a flame
An invisible force pulling me close to you
I’m a kamikaze pilot, it’s a one-way flight
Getting to you is getting to me
Must be lack of oxygen
I’m a do or die fanatic, no rationale
Cause anyone else could tell
You don’t stand a snowball’s chance in hell
Moth to a flame
A fatal attraction
I’m flying too close to the sun
Sooner or later, you’re gonna get burned
Moth to a flame
A lethal reaction
I’m loving you under the gun
It’s just a matter of time before I get burned
Moth to a flame
A fatal attraction
I’m flying too close to the sun
Sooner or later, you’re gonna get burned
Moth to a flame
A lethal reaction
I’m loving you under the gun
It’s just a matter of time
Moth to a flame
Missing you in action
I’m flying too close to the sun
Sooner or later, you’re gonna get burned
Moth to a flame
A lethal reaction
I’m loving you under the gun
It’s just a matter of time

가사 번역

여기에 다시 불꽃 에 나방처럼 그려
눈에 보이지 않는 힘이 내게 가까이 다가옵니다
나는 자유롭게 깰 수 없다
날 붙잡고 있어
자석처럼 날 강철처럼 끌어들여
난 가미제 조종사야 편도 비행이야
당신에게 얻는 것은 나에게 점점
산소 부족인가?
나는 광신자 죽거나 죽는다.
다른 사람이 말할 수 있기 때문에
넌 눈덩이의 기회를 지옥에서 벗어나지 못해
불꽃에 나방
치명적인 매력
나는 태양에 너무 가까이 비행하고있다
조만간 불타게 될 거야
불꽃에 나방
치명적인 반응
총아래 널 사랑해
시간문제에요
내 머리 위로 너의 침대 위에
더 나는 투쟁 더 나는 빨려 해요
여기에 다시 불꽃 에 나방처럼 그려
눈에 보이지 않는 힘이 내게 가까이 다가옵니다
난 가미제 조종사야 편도 비행이야
당신에게 얻는 것은 나에게 점점
산소 부족인가?
나는 광신자 죽거나 죽는다.
다른 사람이 말할 수 있기 때문에
넌 눈덩이의 기회를 지옥에서 벗어나지 못해
불꽃에 나방
치명적인 매력
나는 태양에 너무 가까이 비행하고있다
조만간 불타게 될 거야
불꽃에 나방
치명적인 반응
총아래 널 사랑해
내가 불타기 전에 시간문제야
불꽃에 나방
치명적인 매력
나는 태양에 너무 가까이 비행하고있다
조만간 불타게 될 거야
불꽃에 나방
치명적인 반응
총아래 널 사랑해
그것은 단지 시간 문제입니다
불꽃에 나방
당신이 행동 에서 누락
나는 태양에 너무 가까이 비행하고있다
조만간 불타게 될 거야
불꽃에 나방
치명적인 반응
총아래 널 사랑해
그것은 단지 시간 문제입니다