Roger Chapman — Sitting Up Pretty 가사 및 번역

이 페이지에는 Roger Chapman의 노래 "Sitting Up Pretty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sitting up pretty on government hill —
While we the little people eat the bitter sweet pill
We’re looking for bread man you’re looking for deals
You give a little something you know it ain’t real
Sitting up pretty in government house
While we the little people live hand to mouth
Making you rich is making us poor
Send deputations you’re showing us the door
Is that food yours
You put on my table?
Are these clothes yours
You put on my back?
Is this ground where I sleep?
These shoes on my feet?
If they are you can take them all back
Sitting up pretty on government park
Smiling with the sweetness of a manicured shark
Your just another cuckoo an unwelcome guest
Getting fatter by the minute in another bird’s nest
Sitting up pretty on government gate
Why we the little people are the welfare state
Making pretty speeches trying to appeal
If the left-one don’t get us then the right one will
Is that food yours
You put on my table?
Are these clothes yours
You put on my back?
Is this ground where I sleep?
These shoes on my feet?
If they are you can take them all back

가사 번역

예쁜 정부 언덕에 앉아 —
우리 작은 사람들이 쓴 달콤한 약을 먹는 동안
우리는 당신이 거래를 찾고 빵 남자를 찾고 있습니다
당신은 당신이 진짜 아니라는 것을 알고 조금 뭔가를 제공합니다
예쁜 정부 집에 앉아
우리는 작은 사람들이 입에 손을 사는 동안
당신을 부자로 만드는 것은 우리를 가난하게 만들고 있습니다
당신이 우리에게 문을 보여주는 deputations 를 보냅니다
그 음식이 당신거야?
내 테이블에 앉혔어?
이 옷은 당신거야?
내 등에 업혔어?
여기가 내가 자는 곳이야?
내 발에 이 신발?
그들이 인 경우에 당신은 그(것)들을 전부 후에 가지고 갈 수 있습니다
예쁜 정부 공원에 앉아
잘 손질 된 상어의 단맛으로 미소 짓기
귀하의 또 다른 뻐꾸기 환영받지 못하는 손님
다른 새 둥지에서 분 쯤 뚱뚱해지기
정부 문에 예쁜 앉아
왜 우리는 작은 사람들은 복지 국가
항소하려고 꽤 연설을 만들기
만약 왼쪽이-하나는 우리를 얻을 수없는 다음 오른쪽 하나는 것
그 음식이 당신거야?
내 테이블에 앉혔어?
이 옷은 당신거야?
내 등에 업혔어?
여기가 내가 자는 곳이야?
내 발에 이 신발?
그들이 인 경우에 당신은 그(것)들을 전부 후에 가지고 갈 수 있습니다