Roger Chapman — Slap Bang In The Middle 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Chapman의 노래 "Slap Bang In The Middle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Visualise a sister of swing
Sweet as a nut, pretty as sin
Pretty as sin, pretty as sin
Who tears me to pieces when the loving begins
The last time, she was so strong
Stung me so deep I’m stinging right to the bone
Right to the bone, right to the bone
But it cut me up evil to leave her alone
Slap bang in the middle
Stand up, fussing and fight
Slap bang in the middle
She’s whispering 'Nice'
She’s away, this house ain’t no home
I stand at my window a figure of stome
Figure of stone, figure of stone
A victim of pleasure when the pleasure has gone
We’re touching magic you and I know
We’re lightening conductors, gypsies in soul
Gypsies in soul, gypsies in soul
Be so damn foolish to let it get hold
Slap bang in the middle
Stand up, fussing and fight
Slap bang in the middle
She’s whispering 'Nice'
And I’m ready to fly
She taught me to rhumba — ballin’the jack
She put the thunder into my eyes, back in my act
She got me running ah, staying alive
She got me jumping, fussin' and fighting
And ready to fly
가사 번역
스윙의 자매 시각화
달콤한 너트,예쁜 죄
죄처럼 예쁘고,죄처럼 예쁘다
사랑을 시작할 때 나를 산산조각 내며
마지막으로,그녀는 너무 강한
내가 뼈에 바로 쏘고있어 너무 깊이 나를 쏘고
뼈 바로,뼈 바로
하지만 그녀를 혼자 남겨두고 악한 나를 잘라
때리고 쾅 중간에
서,소란과 싸움
때리고 쾅 중간에
그녀는 속삭이는'좋은'
그녀는 떠났어,이 집은 집이 아니야
내 창에 스톰의 그림 서
돌의 숫자,돌의 숫자
즐거움이 사라 졌을 때 기쁨의 피해자
우리는 당신과 내가 알고 마법을 만지고
집시들은 영혼 속에서 지휘자를 밝게 빛내
영혼 집시들,영혼 집시들
그렇게 바보같이 굴지 마
때리고 쾅 중간에
서,소란과 싸움
때리고 쾅 중간에
그녀는 속삭이는'좋은'
그리고 나는 비행 할 준비가
잭한테 룸바 발렝트 가르쳐줬어
그녀는 다시 내 행동에,내 눈에 천둥을 넣어
그녀는 내가 아 실행있어,살아 남기
그녀는 나를 뛰어 넘었고,싸워 갔다
그리고 비행 준비