Roger Cicero — Knapp daneben 가사 및 번역

이 페이지에는 Roger Cicero의 노래 "Knapp daneben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Der Tag farbenlos
Schwarz weiß und das Bett zu groß
Ich frag' mich wo du grad' bist
In deinem neuen Leben und ob du mich vermisst
Alles fing so gut an
Für uns zwei schien kein Weg zu lang
Sag mir wo sind wir
Falsch abgebogen, was ist passiert
Für dich wär' ich zum Nordpol
Und zurück gezogen
Und wär' allein als Astronaut
Zum Mond geflogen
Dachte wir schaffen’s bis ins Ziel
Vielleicht wollte ich zuviel
So ist es eben
Chance vergeben
Knapp daneben
Knapp daneben
Wir waren fast schon da Das große Los schien zum Greifen nah'
Jetzt setzt du nicht mehr auf mich
So spielt das Leben
Ob man will oder nicht
Für dich wär' ich zum Nordpol
Und zurück gezogen
Und wär' allein als Astronaut
Zum Mond geflogen
Dachte wir schaffen’s bis ins Ziel
Vielleicht wollte ich zuviel
So ist es eben
Chance vergeben
Knapp daneben
Knapp daneben
Die Bilder unserer Zeit
Entstaubt und aufgereiht
All die worte, all die Blicke
Ich lass' sie los und irgendwann
Fang' ich noch mal von vorne an
Für dich wär' ich zum Nordpol
Und zurück gezogen
Und wär' allein als Astronaut
Zum Mond geflogen
Dachte wir schaffen’s bis ins Ziel
Vielleicht wollte ich zuviel
So ist es eben
Chance vergeben
Knapp daneben
Knapp daneben
Dachte wir schaffen’s bis ins Ziel
Vielleicht wollte ich zuviel
So ist es eben
Chance vergeben
Ich hätte jeden Berg aus dem Weg geschoben
Hätte mich selbst,
Gott und die ganze Welt belogen
Dachte wir schaffen’s bis ins Ziel
Vielleicht wollte ich zuviel
So ist es eben
Chance vergeben
Knapp daneben
Knapp daneben

가사 번역

무색 날
검은 흰색과 침대 너무 큰
지금 어디 있는지 궁금해
당신의 새로운 삶에 당신이 나를 그리워하는 경우
모든 것이 잘 시작
우리 둘에겐 길이 너무 길지 않았어
우리가 어디에 있는지 말해
잘못된 차례,무슨 일
당신을 위해 나는 북극 가 될 것입니다
그리고 다시 당겼다
그리고 우주 비행사로 혼자가 될 것입니다
달 비행
끝까지 해낼 줄 알았는데
어쩌면 나는 너무 많이 원했다
즉 그것이 얼마나 그냥
주어진 기회
그것에 가까운
그것에 가까운
우리는 거의 큰 많은 손에 가까이 보였다 있었다'
이젠 나한테 의지하지 마
인생은 밖으로 재생하는 방법
좋든 싫든
당신을 위해 나는 북극 가 될 것입니다
그리고 다시 당겼다
그리고 우주 비행사로 혼자가 될 것입니다
달 비행
끝까지 해낼 줄 알았는데
어쩌면 나는 너무 많이 원했다
즉 그것이 얼마나 그냥
주어진 기회
그것에 가까운
그것에 가까운
우리 시대의 사진
겉고 일렬로 세워지는
모든 단어,모든 외모
나는 그녀를 놓아 언젠가
나는 처음부터 다시 시작할 것이다
당신을 위해 나는 북극 가 될 것입니다
그리고 다시 당겼다
그리고 우주 비행사로 혼자가 될 것입니다
달 비행
끝까지 해낼 줄 알았는데
어쩌면 나는 너무 많이 원했다
즉 그것이 얼마나 그냥
주어진 기회
그것에 가까운
그것에 가까운
끝까지 해낼 줄 알았는데
어쩌면 나는 너무 많이 원했다
즉 그것이 얼마나 그냥
주어진 기회
나는 모든 산을 길 밖으로 밀었을 것이다
나 자신을 가졌다.,
하나님과 전 세계가 거짓말을 했어요
끝까지 해낼 줄 알았는데
어쩌면 나는 너무 많이 원했다
즉 그것이 얼마나 그냥
주어진 기회
그것에 가까운
그것에 가까운