Roger Clyne & The Peacemakers — Bury My Heart at the Trailer Park 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Clyne & The Peacemakers의 노래 "Bury My Heart at the Trailer Park"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I´m Hell on wheels and women and horses
Got me a string of lame nags and a few divorces
I keep my eyes peeled wide to see
The next future ex-Mrs. me…
If I´m a poor, poor devil
I´m a lucky, lucky dog
If I´m a low, low life I´m livin´ high on the hog
Got me a jackrabbit grillin´ on a duraflame log
Check out my ice chest chillin´ down my homebrewed grog…
Well I was born in a feedlot, raised in a strip mall
Cut my teeth on a mason jar
I was kickin´ beer cans before I could crawl
On my first run around the sun I was shootin´ straight and I was walkin´ tall
So when I finally burn down from a torch to a spark
When I finally snuff out and the lights go dark
And I find I´m resigned to admit that my bite ain´t as bad as my bark
No more.
Won´tcha bury my heart at the trailer park…
Well I know how to set this rambler´s heart to heal
I´ll turn the spice channel on in the fifth wheel
And crack a fresh screwtop bottle of wine
And I´ll be feelin´ no pain in no time…
Well I was born in a feedlot, raised in a strip mall
Cut my teeth on a mason jar
I was kickin´ beer cans before I could crawl
On my first run around the sun I was shootin´ straight and I was walkin´ tall
I learned to hate from a strip mine, love from a strip bar
Honesty and charity I stole 'em from a tip jar
The lust for the dust and the grease n´ grit n´ mud is runnin´ in my blood
So when I finally burn down and the lights go dark
When I finally snuff out from a torch to a spark
And I find I´m resigned to admit that my bite ain´t as bad as my bark
No more…
Momma bury my heart at the trailer park!
가사 번역
임 지옥 바퀴와 여성과 말에
절름발이 농구줄이랑 이혼도 좀 하고
나는 내 눈을 크게 벗겨 볼 유지
다음 미래 전 부인…
가엾고 불쌍한 악마라면
임 운이 좋은,행운의 개
경우 임 낮은,낮은 생활 임 리빈 높은 돼지에
두라플렘나무에 재크라빗그릴린 하나 사왔어
내 자작 나무 그루브 아래로 내 얼음 가슴을 실린 체크 아웃…
글쎄,난 스트립 몰에서 제기,피드로에서 태어났다
메이슨 항아리에 내 이빨을 잘라
내가 기어 가기 전에 나는 맥주 캔을 키킨했다
태양 주위를 처음 돌 때 나는 똑바로 총을 쏘고 있었고 월킨 키가 컸다
그래서 나는 마침내 횃불에서 불꽃으로 불타 버렸다.
내가 마침내 스너프하고 빛이 어두워지면
그리고 나는 임 내 물린 안트 내 껍질만큼 나쁜 것을 인정 사임 발견
더 이상.
이 트레일러파크에 내 마음을 묻어주마…
그럼 난 치유이 블러의 마음을 설정하는 방법을 알고
아픈 다섯 번째 바퀴에 향신료 채널을 켜
그리고 신선한 스크 톱 와인 한 병을 부수십시오
그리고 아픕니다 고통에 있는 아무 시간도없음도 느끼십시오…
글쎄,난 스트립 몰에서 제기,피드로에서 태어났다
메이슨 항아리에 내 이빨을 잘라
내가 기어 가기 전에 나는 맥주 캔을 키킨했다
태양 주위를 처음 돌 때 나는 똑바로 총을 쏘고 있었고 월킨 키가 컸다
나는 스트립 광산에서 증오하는 것을 배웠다,스트립 바에서 사랑
정직과 자선단체 팁 단지에서 훔쳤어
먼지 및 윤활제 n 모래 n 진흙을 위한 정욕은 나의 혈액에서 runnin 입니다
그래서 내가 마침내 불타고 불이 어두워지면
내가 마침내 횃불에서 불꽃이 튀어나왔을 때
그리고 나는 임 내 물린 안트 내 껍질만큼 나쁜 것을 인정 사임 발견
더 이상…
엄마는 트레일러 공원에 내 마음을 묻어!