Roger Clyne & The Peacemakers — Contraband 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Clyne & The Peacemakers의 노래 "Contraband"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anything you want, that you don’t need
La cocaina, las armas, or the weed
Como Villa, como Zapata, como Guevara, como yo
I am Capitan of my own ship!
Soy un pangero!
I provide a little seen, little known, ma & pa, homegrown service to society
I got your spice at a very fine price, now…
Choose your variety
No radar, no runnin' lights, no radio
The torches blinking on the shore tell when to come and where to go
And I don’t believe in the satellite, computer, GPS
My faith is the horizon…
My compass, my best guess
You name the time, you name the place, you name the contraband
I will be there dark of night or light of day
I guarantee delivery by air, by sea or land
That’s how I make a lot of easy money, baby…
The hard way…
Despite the bribes I pay, my trade receives official censure
«But it’s not just a job,» as the gringos say, no «It's an adventure!»
For every night I have run, I prefer the moon to the sun
For every fight I have won, I prefer the knife to the gun
And any bridge I never burned, I never crossed
And every fight I never picked, I never lost
We got a wild blue yonder, wild frontier
Ain’t we got the makings of a fine, fine career!
Shore to shore the sea I run 200 kilometers wide
Keep your eyes peeled, head down, hand steady; throttle ready to run… nowhere to
hide
The machete, the silence and the darkness are my friends
Yeah I know I gotta a date with Fate, I know not where or when…
가사 번역
당신이 원하는 무엇이든,당신이 필요로 하지 않는
라 코카이나,라스 아르마스,또는 잡초
코모 빌라,코모 자파타,코모 게바라,코모 요
난 내 함선의 수도야!
콩 유엔 판게로!
나는 조금보고,조금 알려진,ma&pa,사회에 자체 개발 한 서비스를 제공합니다
지금,아주 좋은 가격에 당신의 향신료를 얻었다…
다양한 선택
레이더도 없고,조명도 없고,라디오도 없고
해안 깜박이는 횃불이 와서 어디로 가야 할 때 말해
위성,컴퓨터,GPS 를 믿지 않아요
나의 믿음은 수평선이다…
나의 나침반,나의 가장 좋은 추측
시간 이름,장소 이름,밀수품 이름
나는 밤의 어두운 또는 하루의 빛이 될 것입니다
나는 바다 또는 땅에 의하여 공기에 의하여 납품을,보장합니다
그게 내가 돈을 쉽게 벌 수 있는 방법이야…
하드 방법…
내가 지불하는 뇌물에도 불구하고,내 무역은 공식 검열을 받는다
"그러나 그것은 단지 직업이 아닙니다,"미국인들이 말하는 것처럼,아니"그것은 모험입니다!»
매일 밤 도망치곤 태양에 달빛이 더 좋아
내가 얻은 모든 싸움에 대해,나는 총에 칼을 선호합니다
그리고 내가 불타지 않은 모든 다리,나는 교차하지 않았다
그리고 내가 결코 고른 모든 싸움,나는 결코 잃지 않았다
우리는 와일드 블루 용더,와일드 프론티어를 얻었다
우린 좋은 직업을 갖지 못했어!
해안 해안 나는 200 킬로미터 넓은 실행 바다
벗겨 눈을 유지,머리 아래로,꾸준한 손;아무데도...
숨기기
마셰티,침묵과 어둠은 내 친구
운명과 데이트해야 한다는 거 알아 어디서,언제…