Roger Clyne & The Peacemakers — Honky Tonk Union 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Clyne & The Peacemakers의 노래 "Honky Tonk Union"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They got married in a honky tonk bar
Said their vows on a 6-string steel guitar
He’s been in love from the moment he saw her
All those years ago at the livestock shows
He’s just a rodeo clown
He ain’t much, just the biggest damn fool in town
Now, his best man he couldn’t come around
Cause he died a month ago down in Mexico
Well, God bless the fools
For breaking all the rules
And fighting over their bar stools
And getting married in a honky tonk bar
They honeymooned in a pick up truck
Threw some hay in the bed so that they might… stay up all night
And laugh with the stars and the moonlight
And all them U.F.O.'s with their crazy light shows
He left his three-legged dog at home
And let the cows loose so they could roam
We don’t know if they’ll ever come home
But that’s O.K. you see, we think they ought to go free by now
God bless the fools
For screwing up all the rules
And hanging on to their bar stools
And getting married in a honky tonk bar
They got married in a honky tonk bar
Said their vows on a 6-string steel guitar
He’s been in love from the moment he saw her
All those years ago at the livestock shows
He’s just a rodeo clown
He ain’t much, just the biggest damn fool in town
Now, his best man he couldn’t come around
Cause he died hard and slow down in Mexico
Well, God bless us fools
For stumbling all over your rules
And falling off our bar stools
And getting married in a honky tonk bar
Getting married in a honky tonk bar
가사 번역
그들은 뾰족한 통크 바에서 결혼했어
6 문자열 스틸 기타에 그들의 서약을 말했다
그녀를 본 순간부터 사랑에 빠졌어요
가축쇼에서 몇 년 전에
그는 단지 로데오 광대 야
그는 그리 많지 않아요.도시에서 가장 큰 멍청이들이죠.
자,신랑 들러리는 올 수 없었어
멕시코에서 한 달 전에 죽었으니까
음,하나님은 바보를 축복
모든 규칙을 위반 한 경우
그리고 그들의 변을 통해 싸움
그리고 뾰족한 통크 바에서 결혼하기
신혼여행으로 픽업 트럭에서
침대에 건초를 던져서...
그리고 별과 달빛과 함께 웃음
그리고 그들 모두는 미친 빛의 쇼와 함께합니다.
다리가 셋뿐인 개를 집에 두고 갔어
그리고 그들이 로밍 할 수 있도록 소가 풀어 보자
우리는 그들이 집에 올 수 있을지 모른다
하지만 그건'O.K'예요.우리는 그들이 지금쯤이면 자유를 얻어야 할 것 같아요.
이 바보들에게 축복을 주옵소서
모든 규칙을 망친 것에 대해
그리고 그들의 의자에 매달려
그리고 뾰족한 통크 바에서 결혼하기
그들은 뾰족한 통크 바에서 결혼했어
6 문자열 스틸 기타에 그들의 서약을 말했다
그녀를 본 순간부터 사랑에 빠졌어요
가축쇼에서 몇 년 전에
그는 단지 로데오 광대 야
그는 그리 많지 않아요.도시에서 가장 큰 멍청이들이죠.
자,신랑 들러리는 올 수 없었어
멕시코에서 돌아가셔서 천천히 돌아가셨거든요
음,하나님은 우리에게 바보 축복
모든 규칙을 비틀 거려서
그리고 우리의 의자를 떨어지기
그리고 뾰족한 통크 바에서 결혼하기
뾰족한 통크 바에서 결혼하기