Roger Creager — Some Get Rich 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Creager의 노래 "Some Get Rich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
61st floor way downtown,
From cubicle 423
You can’t see what’s coming down.
The mail lady brings a pink slip
And an empty box for my desk.
Says, «Pack what you brought leave us the rest.»
Down in the parking garage I hope my truck starts again When the CEO passes me in his new Mercedes Benz.
He’s smoking on a Cuban
While mine blows out the tailpipe.
Some get rich while the rest get by.
The rich keep getting richer, but I keep staying poor.
I’m working this overtime to help event the score.
It feels like I’m working towards the welfare line,
But someday I’ll get mine.
The big boss man and his jolly pirate crew
Were watching and planning
And plotting to get away with the loot.
So clever and so quiet,
Wall Street never heard a sound.
They grabbed the last piece of gold as the ship went down. Now there’s
handcuffs jangling against a Rolex watch
And a squad car at the palace there to chauffeur him off. But, you know,
I’ll bet some poor working stiff gets stuck serving the time Cause some get
rich while the rest get by.
I met up with old Saint Peter there
At the Great Pearly Gates.
He told my old boss in front of me,
«Sir you’ll have to wait.»
Then he waved me on through and he winked his eye.
He told me, «Some get rich while the rest get by.»
가사 번역
61 층 길 다운타운,
칸막이 423 년부터
뭐가 내려오는지 알 수 없어요
메일 레이디 핑크 슬립을 제공합니다
그리고 내 책상 빈 상자.
"당신이 가져온 것을 포장 우리에게 나머지를 떠나 말한다.»
주차장에서 아래로 나는 CEO 가 그의 새로운 메르세데스 벤츠에 나를 통과 할 때 내 트럭이 다시 시작 바랍니다.
쿠바에서 담배피고 있어요
내 파이프가 터지는 동안
나머지들이 살 동안 일부는 부자.
부자들은 계속 부자가 되지만 난 계속 가난하게 살았어
나는 점수를 이벤트를 돕기 위해이 초과 근무를하고있다.
내가 복지 선으로 일하고 있어요 같은 느낌,
그러나 언젠가 나는 내 것을 얻을 것이다.
큰 보스 남자와 그의 유쾌한 해적 승무원
보고 계획 했다
그리고 전리품 멀리 얻을 음모를 꾸미고.
그래서 영리하고 조용한,
월 스트리트는 소리를 들어 본 적이.
우주선이 추락할 때 금 조각을 가져갔어요 이제 거기에
롤렉스 시계에 수갑 장화
그리고 궁전에 있는 스쿼드카 한 대가 그를 쫓아내려고 해요 하지만,당신은 알고있다,
나는 어떤 가난한 일 뻣뻣함이 시간을 봉사하는 데 갇혀 있다고 내기 할 것이다.
나머지는 부자가 받죠
거기서 성 베드로 만났어
위대한 진주 문에서.
그는 내 앞에 내 옛 상사에게 말했다,
"선생님 당신은 기다려야 할 것이다.»
그리고 그는 나를 통해 손을 흔들었고 그의 눈을 감았다.
그는 나에게 말했다,"나머지는 의해 얻을 동안 일부는 부자.»