Roger Hodgson — Give Me Love, Give Me Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Hodgson의 노래 "Give Me Love, Give Me Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s feeling like it’s time to ring the changes
It’s feeling like it’s time to be reborn
'Cause here we go again, proclaiming it’s the end
We’re reaching out for something to bring it back again
We’re living on good fortune, we’re cheating all our friends
So tell me, oh tell me, now where’s it going to end
I hope it’s not too late to see the danger
I’d really like to wake and see the dawn
'Cause here we go again, we’re trying to pretend
We’re blaming one another for what is ours to mend
We’re fighting for the future, we’re ringin' out the past
It feels good, it feels good but is it going to last
Give me love, give me love, give me joy, give me pain
Give me light, give me starting again
Give me hope, give me hope, give me sun, give me rain
Get me up, get me dancing again
Give me life, give me life, give me high, give me low
Give me truth give me something to know
Give me time, give me time, give me room, give me rope
Give me sign, give me reason to hope
'Cause everything is a turn up, turnaround
And everything is upside, upside-down
Well everything’s not like you’d like it to be
Everything is a two-bit, two-bit town
And everybody’s just out to drag you down
Well nothing is as you’d like it, like it to be
Well everything is a turn up, turnaround
And everything is upside, upside-down
Well everything’s not like you’d like it to be
Everything is a two-bit, two-bit town
And everybody’s just out to drag you down
Well nothing is as you’d like it, like it to be
I may not love you, but I can’t stop thinking 'bout you
Repeat Chorus
Things just ain’t what they used to be, ain’t what they ought to be Ain’t what they’ve got to be, gonna be probably
Things just ain’t gonna get to me, ain’t gonna bother me Ain’t gonna worry me, hurry me, let it be Repeat Chorus
가사 번역
그것은 변경 반지 시간 같은 느낌입니다
다시 태어날 때가 된 것 같아
왜냐면 우리가 다시 시작해서 이게 끝이라고 선포하니깐
우리는 다시 그것을 다시 가지고 뭔가를 밖으로 도달하고 있습니다
우린 돈을 벌고 친구들도 속이고
그러니 말해,오,말해,지금은 어디 끝거야
위험을 보기엔 너무 늦지 않았길 바래
정말 새벽을 보고 싶어
다시 한번 말하지만
우린 서로를 비난하고 있어
미래를 위해 싸우고 과거도 가고
그것은 좋은 느낌,좋은 느낌 만 지속 할 것입니다
나에게 사랑을 줘,나에게 사랑을 줘,나에게 기쁨을 줘,나에게 고통을 줘
불 좀 켜줘요 다시 시작해요
나에게 희망을 줘,나에게 희망을 줘,나에게 태양을 줘,나에게 비를 줘
일어나,다시 춤추게 해줘
날 살려줘,살려줘,높이,높이!
나에게 진실을 말해 나에게 알 수있는 뭔가를 줘
시간 좀 줘,시간 좀 줘,방 좀 줘,밧줄 줘
나에게 서명을주고,나에게 희망을 줄 이유를 줘
턴 업,턴어라운드
그리고 모든 것은 거꾸로,거꾸로
모든 게 네가 원하는 게 아니야
모든 것은 2 비트,2 비트 타운입니다
그리고 모두가 널 끌어내려 나갔어
네가 원하는 건 아무것도 없어
잘 모든 턴 업,턴어라운드 입니다
그리고 모든 것은 거꾸로,거꾸로
모든 게 네가 원하는 게 아니야
모든 것은 2 비트,2 비트 타운입니다
그리고 모두가 널 끌어내려 나갔어
네가 원하는 건 아무것도 없어
널 사랑하지 않겠지만 널 계속 생각할 순 없어
반복 합창
예전같지 않은 것들,예전같지 않아 해야 할 일이 아닌
일이 잘 풀리지도 않을 거고 걱정하지 않을 거야